<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>African Paper &#187; 1997EV</title>
	<atom:link href="http://africanpaper.com/tag/1997ev/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://africanpaper.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sat, 04 Apr 2026 05:43:57 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2</generator>
		<item>
		<title>20 Jahre Tzii: Retrospektive auf Fougère Musique</title>
		<link>https://africanpaper.com/2022/12/16/20-jahre-tzii-retrospektive-auf-fougere-musique/</link>
		<comments>https://africanpaper.com/2022/12/16/20-jahre-tzii-retrospektive-auf-fougere-musique/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 16 Dec 2022 07:24:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[1997EV]]></category>
		<category><![CDATA[Andrea EV]]></category>
		<category><![CDATA[Anne Fidler]]></category>
		<category><![CDATA[Fougère Musique]]></category>
		<category><![CDATA[Léo De L'Estaque]]></category>
		<category><![CDATA[Liina Nilsson]]></category>
		<category><![CDATA[Niedowierzanie]]></category>
		<category><![CDATA[Nouchka Durma]]></category>
		<category><![CDATA[Poppy Cox]]></category>
		<category><![CDATA[Tzii]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://africanpaper.com/?p=32885</guid>
		<description><![CDATA[Unter dem Titel &#8220;Chorologie I&#8221; bringt das französische Fougère-Label eine 2CD-Compilation heraus, das die vor zwanzig Jahren begonnene Diskografie des belgischen Musikers, Dokumentarfilmers und Weltreisenden Tzii mit einem Überblick feiert, &#8220;to celebrate the creative experiences of a sound explorer determined &#8230; <a href="https://africanpaper.com/2022/12/16/20-jahre-tzii-retrospektive-auf-fougere-musique/">Weiterlesen <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Unter dem Titel &#8220;Chorologie I&#8221; bringt das französische Fougère-Label eine 2CD-Compilation heraus, das die vor zwanzig Jahren begonnene Diskografie des belgischen Musikers, Dokumentarfilmers und Weltreisenden Tzii mit einem Überblick feiert, &#8220;to celebrate the creative experiences of a sound explorer determined to abolish borders&#8221;. Tzii hat in der Vergangenheit bereits bei Fougère veröffentlicht, zahlreiche andere Releases erschienen bei Labels wie Cheap Satanism, Tiny Speaker, Trasponsonic, Treue um Treue, Zamzam und nicht zuletzt beim eigenen Night On Earth. An den hier ausgewählten Tracks wirkten zahlreiche Gäste mit, namentlich es Liina Nilsson, Anne Fidler aka Poppy Cox, Andrea Ev (1997ev), Léo De L&#8217;Estaque (Niedowierzanie) und Nouchka Durma. Ein Merkmal von Tziis Werk ist, dass seine Musik auch ohne Mitwirkung anderer nie auf eine stilistische Richtung (Noise, Ambient, Minimal Wave, Rezitation, Musique Concrète, Weltmusik, Darkjazz etc.) oder auch ein Publikum (Novy Svet-Fans rezipieren seine Musik ebenso wie The Wire-lesende Discrepant-Aficionados) festgelegt werden kann und doch keineswegs erratisch klingt.<a href="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2022/12/chronologie1.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-32886" title="chronologie1" src="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2022/12/chronologie1.jpg" alt="" width="1200" height="1079" /></a><span id="more-32885"></span></p>
<p>&#8220;In 25 tracks spread over two discs echoing each other, &#8220;Chorologie I&#8221; introduces us to the plurality of Tzii&#8217;s ever-expanding body of work, marked by the notions of itinerancy and displacement, in the geographical sense as much as in the introspective sense, in close connection with his practice as a nomadic sound and image recorder. It pays homage to the intellectual and spiritual fundamentals that guide his career: refusal of dogmas and loyalty to the underground, industrial culture and astral cult, animism and psychedelia, the cinematographic approach and de-centered vision of an artist who has been on the road since he came to life, with an emphasis on Africa. During more than 2h30, &#8220;Chorologie I&#8221; unfolds a dense canvas of waves with a unique sensibility, beyond the variety of approaches proposed &#8211; but almost always recognizable among a thousand &#8211; by Tzii throughout the first part of his career. It finally reveals itself as a perilous initiatory one-way journey on the tracks of the most ardent of solar travellers.&#8221; (Syd Bruitsdefond / Fougère)</p>
<p><iframe style="border: 0; width: 100%; height: 120px;" src="https://bandcamp.com/EmbeddedPlayer/album=2258240845/size=large/bgcol=ffffff/linkcol=0687f5/tracklist=false/artwork=small/transparent=true/" width="320" height="240"></iframe></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://africanpaper.com/2022/12/16/20-jahre-tzii-retrospektive-auf-fougere-musique/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Trasponsonic feiern ihr zwanzigjähriges Bestehen mit umfangreicher Rückschau</title>
		<link>https://africanpaper.com/2020/03/27/trasponsonic-feiern-ihr-zwanzigjahriges-bestehen-mit-umfangreicher-ruckschau/</link>
		<comments>https://africanpaper.com/2020/03/27/trasponsonic-feiern-ihr-zwanzigjahriges-bestehen-mit-umfangreicher-ruckschau/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Mar 2020 05:51:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[1997EV]]></category>
		<category><![CDATA[Agrot Zorks]]></category>
		<category><![CDATA[Andrej Porcu]]></category>
		<category><![CDATA[Ersilio Campostorto]]></category>
		<category><![CDATA[Hermetic Brotherhood of Lux-Or]]></category>
		<category><![CDATA[MS Miroslav]]></category>
		<category><![CDATA[Okymisaka]]></category>
		<category><![CDATA[Trasponsonic]]></category>
		<category><![CDATA[Tzii]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://africanpaper.com/?p=20593</guid>
		<description><![CDATA[Hermetic Brotherhood of Lux-Or, 1997EV, Agrot Zorks, MS Miroslav, Andrej Porcu, TZII, Ersilio Campostorto, Okymisaka: Diese Namen stehen für eine Auswahl an Künstlern, die in den letzten 20 Jahren auf dem sardinichen Label Trasponsonic veröffentlicht haben. Zur Feier des Jubiläums &#8230; <a href="https://africanpaper.com/2020/03/27/trasponsonic-feiern-ihr-zwanzigjahriges-bestehen-mit-umfangreicher-ruckschau/">Weiterlesen <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Hermetic Brotherhood of Lux-Or, 1997EV, Agrot Zorks, MS Miroslav, Andrej Porcu, TZII, Ersilio Campostorto, Okymisaka: Diese Namen stehen für eine Auswahl an Künstlern, die in den letzten 20 Jahren auf dem sardinichen Label Trasponsonic veröffentlicht haben. Zur Feier des Jubiläums haben die Betreiber des für rituellen und experimentellen Industrial bekannten Labels ihre komplette Diskografie plus visuelles Material in Form eines USB-Datenträgers herausgebracht. &#8220;Dolmen&#8221;, benannt nach den Megalithgräbern, die sich seit dem Frühneolithikum in ganz Europa und so auch in Sardinien finden, enthält 337 Tracks aus 49 Veröffentlichungen und insgesamt um die 42 Stunden &#8220;hard sounds like the stone&#8221;. Die Werkschau, die es auf Anfrage auch als Download geben soll, ist über <a href="trasponsonic@hotmail.com"><span style="text-decoration: underline;">trasponsonic@hotmail.com</span></a> und über alle Social Media-Kanäle erhältlich.<a href="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2020/03/trasponsonicdolmen.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-20594" title="trasponsonicdolmen" src="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2020/03/trasponsonicdolmen.jpg" alt="" width="935" height="960" /></a><span id="more-20593"></span><a href="http://www.trasponsonic.net/"><strong>Trasponsonic @ Home</strong> </a></p>
<p><a href="https://www.facebook.com/trasponsonic/"><strong>Trasponsonic @ Facebook</strong> </a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://africanpaper.com/2020/03/27/trasponsonic-feiern-ihr-zwanzigjahriges-bestehen-mit-umfangreicher-ruckschau/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
