<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>African Paper &#187; Andreas Voccia</title>
	<atom:link href="http://africanpaper.com/tag/andreas-voccia/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://africanpaper.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sat, 18 Apr 2026 04:09:53 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2</generator>
		<item>
		<title>Andreas Voccia und das Reanimation Orchestra im Berliner Kühlspot</title>
		<link>https://africanpaper.com/2025/07/28/andreas-voccia-und-das-reanimation-orchestra-im-berliner-kuhlspot/</link>
		<comments>https://africanpaper.com/2025/07/28/andreas-voccia-und-das-reanimation-orchestra-im-berliner-kuhlspot/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 28 Jul 2025 04:08:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Andreas Voccia]]></category>
		<category><![CDATA[Caroline Cecilia Tallone]]></category>
		<category><![CDATA[Elo Masing]]></category>
		<category><![CDATA[Guilherme Rodrigues]]></category>
		<category><![CDATA[Ingólfur Vilhjálmsson]]></category>
		<category><![CDATA[Jack Adler-McKean]]></category>
		<category><![CDATA[JD Zazie]]></category>
		<category><![CDATA[Kühlspot Social Club]]></category>
		<category><![CDATA[Marie Takahashi]]></category>
		<category><![CDATA[Reanimation Orchestra]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://africanpaper.com/?p=47225</guid>
		<description><![CDATA[Am Donnerstag, den 31. Juli, tritt im Kühlspot Social Club das Reanimation Orchestra gemeinsam mit dem Elektronikkünstler Andreas Voccia auf. Das Reanimation Orchestra, bestehend aus Marie Takahashi, JD Zazie, Ingólfur Vilhjálmsson, Elo Masing, Caroline Cecilia Tallone, Guilherme Rodrigues und Jack &#8230; <a href="https://africanpaper.com/2025/07/28/andreas-voccia-und-das-reanimation-orchestra-im-berliner-kuhlspot/">Weiterlesen <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Am Donnerstag, den 31. Juli, tritt im Kühlspot Social Club das Reanimation Orchestra gemeinsam mit dem Elektronikkünstler Andreas Voccia auf. Das Reanimation Orchestra, bestehend aus Marie Takahashi, JD Zazie, Ingólfur Vilhjálmsson, Elo Masing, Caroline Cecilia Tallone, Guilherme Rodrigues und Jack Adler-McKean, versteht sich, wie man im Programmtext erfährt, als offenes Kollektiv, das die klassischen Rollenverteilungen zwischen Komposition, Interpretation und Improvisation bewusst auflöst. <a href="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2025/07/avro.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-47226" title="avro" src="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2025/07/avro.jpg" alt="" width="1920" height="1433" /></a><span id="more-47225"></span></p>
<p>Die beteiligten arbeiten mit einer breiten Palette akustischer und elektronischer Mittel, darunter Streicher, Tuba, Bassklarinette, Drehleier, Turntable und Live-Elektronik. Klangliche Reibungen, strukturierte Spontaneität und das Prinzip des kollektiven Gestaltens stehen im Zentrum ihrer Auftritte. Ergänzt wird das Ensemble an diesem Abend durch Andreas Voccia, der auf der Grundlage klassischer Kompositionstechniken mit modularen Synthesizern arbeitet. Seine Stücke entstehen in Echtzeit und reagieren sensibel auf klangliche Konstellationen im Raum.</p>
<p>Foto © Frank/Orange Ear</p>
<p>Donnerstag, 31. Juli<br />
Beginn 20:30 Uhr<br />
Kühlspot Social Club<br />
Lehderstraße 74<br />
13086 Berlin</p>
<p><a href="https://www.facebook.com/events/916781480614495/"><strong>@ Facebook </strong></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://africanpaper.com/2025/07/28/andreas-voccia-und-das-reanimation-orchestra-im-berliner-kuhlspot/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Shamanism: Album und Releaseshow von Jung-Jae Kim</title>
		<link>https://africanpaper.com/2025/06/13/shamanism-album-und-releaseshow-von-jung-jae-kim/</link>
		<comments>https://africanpaper.com/2025/06/13/shamanism-album-und-releaseshow-von-jung-jae-kim/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Jun 2025 04:22:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Andreas Voccia]]></category>
		<category><![CDATA[Brad Henkel]]></category>
		<category><![CDATA[Jung-Jae Kim]]></category>
		<category><![CDATA[Junyoung Song]]></category>
		<category><![CDATA[Marcello S. Busato]]></category>
		<category><![CDATA[Morphine Raum]]></category>
		<category><![CDATA[Quentin Cholet]]></category>
		<category><![CDATA[Relative Pitch Records]]></category>
		<category><![CDATA[Sunjae Lee]]></category>
		<category><![CDATA[Sunki Kim]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://africanpaper.com/?p=46660</guid>
		<description><![CDATA[Mit &#8220;Shamanism&#8221; veröffentlicht der in Berlin lebende koreanischstämmige Tenorsaxofonist Jung-Jae Kim ein Album, das sich mit Fragen von Herkunft, Identität und kultureller Verbundenheit auseinandersetzt – nicht als programmatische Aussage, sondern in Form von roher, frei improvisierter Musik. Im Zentrum steht &#8230; <a href="https://africanpaper.com/2025/06/13/shamanism-album-und-releaseshow-von-jung-jae-kim/">Weiterlesen <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Mit &#8220;Shamanism&#8221; veröffentlicht der in Berlin lebende koreanischstämmige Tenorsaxofonist Jung-Jae Kim ein Album, das sich mit Fragen von Herkunft, Identität und kultureller Verbundenheit auseinandersetzt – nicht als programmatische Aussage, sondern in Form von roher, frei improvisierter Musik. Im Zentrum steht ein Zugang zur musikalischen Praxis, der körperlich und unmittelbar ist: Zwei Saxofone, zwei Drumsets, das Zusammenspiel ist dabei nicht hierarchisch organisiert, sondern kreist um sich selbst, folgt einem inneren Puls. <a href="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2025/06/shamanismcover.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-46661" title="shamanismcover" src="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2025/06/shamanismcover.jpg" alt="" width="1200" height="1200" /></a><span id="more-46660"></span></p>
<p>Die Struktur des Albums orientiert sich an den Phasen einer rituellen Handlung, wobei die einzelnen Stücke nach Ideogrammen benannt sind, die verschiedene Zustände und Atmosphären bezeichnen. Der Albumtitel verweist, wie es auch im Begleittext heißt, auf eine existentielle Grundstimmung, in der sich das eigene kulturelle Gedächtnis in Klang und Geste niederschlägt. Kim beschreibt das zugrunde liegende Gefühl als &#8220;tiefe, instinktive Verbindung zur eigenen Herkunft&#8221;, zur Landschaft, zur Sprache, zur Körperlichkeit. Dabei geht es nicht um ein starres kulturelles Narrativ, sondern um ein Moment der Durchlässigkeit, das in der Musik immer wieder spürbar wird. Eingespielt wurde &#8220;Shamanism&#8221; mit Sunjae Lee (Sopran- und Altsaxofon), Junyoung Song (Schlagzeug), Sunki Kim (Schlagzeug) und Jung-Jae Kim selbst am Tenorsaxofon. Das Album erscheint am 20. Juni bei Relative Pitch Records.</p>
<p><a href="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2025/06/shamanism.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-46662" title="shamanism" src="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2025/06/shamanism.jpg" alt="" width="1149" height="2048" /></a></p>
<p>Am Abend darauf stellt Kim das Material in veränderter Besetzung live vor, und dies ebenfalls im Kontext einer Konzertaufnahme der neuen Interpretation. Mit dabei sind Brad Henkel (Trompete), Marcello S. Busato und Quentin Cholet (Schlagzeug) sowie Andreas Voccia (Synthesizer). Auch wenn sich die Besetzung von der Albumversion unterscheidet, bleibt die Idee erhalten: ein offenes Spiel, das eher auf energetische Spannungen als auf formale Struktur zielt.</p>
<p>Samstag, 21.06.2025<br />
Beginn 20 Uhr<br />
Morphine Raum<br />
Köpenicker Str. 147<br />
10997 Berlin</p>
<p><strong>@ <a href="https://www.facebook.com/events/1855295071914814/?">Facebook</a> | <a href="https://www.morphinerecords.com/events/kim-jung-jae-shamanism">Morphine Raum</a></strong></p>
<p><iframe style="border: 0; width: 100%; height: 120px;" src="https://bandcamp.com/EmbeddedPlayer/album=2337382645/size=large/bgcol=ffffff/linkcol=0687f5/tracklist=false/artwork=small/transparent=true/" width="320" height="240"></iframe></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://africanpaper.com/2025/06/13/shamanism-album-und-releaseshow-von-jung-jae-kim/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Seiji Morimoto und Andreas Voccia: Gemeinsames Album und Releasekonzert</title>
		<link>https://africanpaper.com/2025/02/21/seiji-morimoto-und-andreas-voccia-gemeinsames-album-und-releasekonzert/</link>
		<comments>https://africanpaper.com/2025/02/21/seiji-morimoto-und-andreas-voccia-gemeinsames-album-und-releasekonzert/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 21 Feb 2025 03:05:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Andreas Voccia]]></category>
		<category><![CDATA[Emitter Micro]]></category>
		<category><![CDATA[Frank]]></category>
		<category><![CDATA[Liebig12]]></category>
		<category><![CDATA[Mizuki Ishikawa]]></category>
		<category><![CDATA[Orange Ear]]></category>
		<category><![CDATA[Seiji Morimoto]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://africanpaper.com/?p=45110</guid>
		<description><![CDATA[In Kürze erscheint das gemeinsame Album &#8220;Kamaitachi&#8221; von Seiji Morimoto und Andreas Voccia auf dem Label Emitter Micro. Anlässlich der Veröffentlichung laden die beiden Künstler am 1. März zu einem Releasekonzert im Berliner Liebig12 ein. Morimoto und Voccia arbeiten mit &#8230; <a href="https://africanpaper.com/2025/02/21/seiji-morimoto-und-andreas-voccia-gemeinsames-album-und-releasekonzert/">Weiterlesen <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In Kürze erscheint das gemeinsame Album &#8220;Kamaitachi&#8221; von Seiji Morimoto und Andreas Voccia auf dem Label Emitter Micro. Anlässlich der Veröffentlichung laden die beiden Künstler am 1. März zu einem Releasekonzert im Berliner Liebig12 ein. Morimoto und Voccia arbeiten mit einer reduzierten, präzise ausgearbeiteten Klangästhetik, die analoge und digitale Elemente verbindet.<a href="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2025/02/kamaitachi.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-45113" title="kamaitachi" src="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2025/02/kamaitachi.jpg" alt="" width="1188" height="1200" /></a><span id="more-45110"></span></p>
<p>Morimoto nutzt u. a. Kontaktmikrofone, Solarzellen und Mischpulte, während Voccia Synthies zu dem hypnotischen und dramaturgisch in steter Veränderlichkeit befindlichen Narrativ beisteuert. Auf der Bandcamp-Seite des Labels finden sich drei kurze Auszüge als Trailer. Eröffnet wird der Abend von einem weiteren Duo: Frank und Mizuki Ishikawa. Auch sie arbeiten mit einer ganzen Reihe an unterschiedlichen Klangquellen, darunter modifizierte Resonatoren, Samples, Feedbacksysteme und Mundharmonika. Ihre Performance ergänzt den Abend mit einer eigenständigen, aber verwandten Klangsprache.</p>
<p>Artwork: Christoph Bangert</p>
<p>Sonntag, 01.03.2025<br />
Beginn 16:30 Uhr<br />
Liebigstraße 12<br />
10247 Berlin</p>
<p><a href="https://www.facebook.com/events/594911676757364/"><strong>@ Facebook</strong> </a></p>
<p><iframe style="border: 0; width: 100%; height: 120px;" src="https://bandcamp.com/EmbeddedPlayer/album=2298493280/size=large/bgcol=ffffff/linkcol=0687f5/tracklist=false/artwork=small/transparent=true/" width="320" height="240"></iframe></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://africanpaper.com/2025/02/21/seiji-morimoto-und-andreas-voccia-gemeinsames-album-und-releasekonzert/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Post-spectral improvised music: Francis Heery, Caroline Tallone und Andreas Voccia in der Berliner Galerie Zeitzone</title>
		<link>https://africanpaper.com/2023/11/20/post-spectral-improvised-music-francis-heery-caroline-tallone-und-andreas-voccia-in-der-berliner-galerie-zeitzone/</link>
		<comments>https://africanpaper.com/2023/11/20/post-spectral-improvised-music-francis-heery-caroline-tallone-und-andreas-voccia-in-der-berliner-galerie-zeitzone/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 20 Nov 2023 05:25:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Andreas Voccia]]></category>
		<category><![CDATA[Caroline Tallone]]></category>
		<category><![CDATA[Francis Heery]]></category>
		<category><![CDATA[Galerie Zeitzone]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://africanpaper.com/?p=38400</guid>
		<description><![CDATA[Kommenden Freitag lädt die Kreuzberger Galerie Zeitzone zu einem Konzert, das unter dem Motto &#8220;Post-spectral improvised music&#8221; elektronische Klänge und modulare Synthese mit dem Sound der Drehleier, engl. Hurdy Gurdy, zusammenführt. Zu sehen sind die Mehrfachinstrumentalistin Caroline Tallone und die &#8230; <a href="https://africanpaper.com/2023/11/20/post-spectral-improvised-music-francis-heery-caroline-tallone-und-andreas-voccia-in-der-berliner-galerie-zeitzone/">Weiterlesen <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Kommenden Freitag lädt die Kreuzberger Galerie Zeitzone zu einem Konzert, das unter dem Motto &#8220;Post-spectral improvised music&#8221; elektronische Klänge und modulare Synthese mit dem Sound der Drehleier, engl. Hurdy Gurdy, zusammenführt. Zu sehen sind die Mehrfachinstrumentalistin Caroline Tallone und die Producer Francis Heery und Andreas Voccia.<a href="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2023/11/FB_IMG_1700316971486.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-38401" title="FB_IMG_1700316971486" src="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2023/11/FB_IMG_1700316971486.jpg" alt="" width="720" height="377" /></a><span id="more-38400"></span></p>
<p>Freitag, 24.11.2023<br />
Beginn 20 Uhr<br />
Galerie Zeitzone<br />
Adalbertstraße 79<br />
10997 Berlin</p>
<p><strong><a href="https://facebook.com/events/s/of-mercurie-or-the-moone/319039474204547/">@ Facebook</a></strong><!--/data/user/0/com.samsung.android.app.notes/files/clipdata/clipdata_bodytext_231118_155844_515.sdocx--></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://africanpaper.com/2023/11/20/post-spectral-improvised-music-francis-heery-caroline-tallone-und-andreas-voccia-in-der-berliner-galerie-zeitzone/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Drasher, Andrea Ermke, Ulf Mengersen und Cedrik Fermont in der Berliner Galiläakirche</title>
		<link>https://africanpaper.com/2023/06/26/drasher-andrea-ermke-ulf-mengersen-und-cedrik-fermont-in-der-berliner-galilaakirche/</link>
		<comments>https://africanpaper.com/2023/06/26/drasher-andrea-ermke-ulf-mengersen-und-cedrik-fermont-in-der-berliner-galilaakirche/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Jun 2023 02:01:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Anaïs Tuerlinckx]]></category>
		<category><![CDATA[AndreA Ermke]]></category>
		<category><![CDATA[Andreas Voccia]]></category>
		<category><![CDATA[Cedrik Fermont]]></category>
		<category><![CDATA[Drasher]]></category>
		<category><![CDATA[Jugend[widerstands]museum Galiläakirche]]></category>
		<category><![CDATA[Ulf Mengersen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://africanpaper.com/?p=36227</guid>
		<description><![CDATA[Am Samstag dem 8. Juli findet im Berliner Jugend[widerstands]museum Galiläakirche ein Konzertabend mit vier Acts statt, bei deren recht unterschiedlicher Ausrichtung das Thema Improvisation im Zentrum stehen wird. Nach drei Soloshows &#8211; Andrea Ermke (Minidiscs), Cedrik Fermont (Elektronik) und Ulf &#8230; <a href="https://africanpaper.com/2023/06/26/drasher-andrea-ermke-ulf-mengersen-und-cedrik-fermont-in-der-berliner-galilaakirche/">Weiterlesen <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Am Samstag dem 8. Juli findet im Berliner Jugend[widerstands]museum Galiläakirche ein Konzertabend mit vier Acts statt, bei deren recht unterschiedlicher Ausrichtung das Thema Improvisation im Zentrum stehen wird. Nach drei Soloshows &#8211; Andrea Ermke (Minidiscs), Cedrik Fermont (Elektronik) und Ulf Mengersen (Kontrabass) &#8211; ist das aus dem Synthievirtuosen Andreas Voccia und der Inside Pianistin Anaïs Tuerlinckx bestehende Duo Drasher zu sehen. <a href="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2023/06/DrasherAndrea-ErmkeUlf-MengersenCedrik-Fermont.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-36228" title="DrasherAndrea ErmkeUlf MengersenCedrik Fermont" src="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2023/06/DrasherAndrea-ErmkeUlf-MengersenCedrik-Fermont.jpg" alt="" width="1920" height="1080" /></a><span id="more-36227"></span></p>
<p>Samstag, 08.07.2023<br />
Beginn 19:30 Uhr (Sharp!)<br />
Jugend[widerstands]museum Galiläakirche<br />
Rigaer Str. 9-10<br />
10247 Berlin</p>
<p><a href="https://www.facebook.com/events/573908511482565"><strong>@ Facebook mit zahlreichen Links</strong> </a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://africanpaper.com/2023/06/26/drasher-andrea-ermke-ulf-mengersen-und-cedrik-fermont-in-der-berliner-galilaakirche/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Drei Duos: Tzu Ni, Li Song, Andreas Voccia, Makoto Oshiro und Seiji Morimoto im Berliner Liebig 12</title>
		<link>https://africanpaper.com/2022/11/25/drei-duos-tzu-ni-li-song-andreas-voccia-makoto-oshiro-und-seiji-morimoto-im-berliner-liebig-12/</link>
		<comments>https://africanpaper.com/2022/11/25/drei-duos-tzu-ni-li-song-andreas-voccia-makoto-oshiro-und-seiji-morimoto-im-berliner-liebig-12/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 25 Nov 2022 05:19:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Andreas Voccia]]></category>
		<category><![CDATA[Li Song]]></category>
		<category><![CDATA[Liebig12]]></category>
		<category><![CDATA[Makoto Oshiro]]></category>
		<category><![CDATA[Seiji Morimoto]]></category>
		<category><![CDATA[Tzu Ni]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://africanpaper.com/?p=32445</guid>
		<description><![CDATA[Seiji Morimoto veranstaltet am 14. Dezember einen Abend für experimentelle Ellektronik und weitere, auf zweckentfremdeten Objekten basierende Klangkunst. Alle Künstlerinnen und Künstler, die z.T. aus den beiden chinesischen Republiken angereist sind &#8211; Tzu Ni, Li Song, Andreas Voccia, Makoto Oshiro &#8230; <a href="https://africanpaper.com/2022/11/25/drei-duos-tzu-ni-li-song-andreas-voccia-makoto-oshiro-und-seiji-morimoto-im-berliner-liebig-12/">Weiterlesen <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Seiji Morimoto veranstaltet am 14. Dezember einen Abend für experimentelle Ellektronik und weitere, auf zweckentfremdeten Objekten basierende Klangkunst. Alle Künstlerinnen und Künstler, die z.T. aus den beiden chinesischen Republiken angereist sind &#8211; Tzu Ni, Li Song, Andreas Voccia, Makoto Oshiro und Seiji Morimoto selbst &#8211; treten als Duos auf, Morimoto ist zweimal dabei.<a href="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2022/11/FB_IMG_1669313019865.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-32446" title="FB_IMG_1669313019865" src="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2022/11/FB_IMG_1669313019865.jpg" alt="" width="720" height="368" /></a><span id="more-32445"></span></p>
<p>Mittwoch, 14.12.2022<br />
Einlass 19 Uhr<br />
Liebig 12<br />
Liebigstraße 12<br />
10247 Berlin</p>
<p>@ Facebook https://facebook.com/events/s/duoduoduo/839359063968912/<!--/data/user/0/com.samsung.android.app.notes/files/clipdata/clipdata_bodytext_221124_210228_091.sdocx--></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://africanpaper.com/2022/11/25/drei-duos-tzu-ni-li-song-andreas-voccia-makoto-oshiro-und-seiji-morimoto-im-berliner-liebig-12/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
