<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>African Paper &#187; April Lee</title>
	<atom:link href="http://africanpaper.com/tag/april-lee/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://africanpaper.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sat, 04 Apr 2026 05:43:57 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2</generator>
		<item>
		<title>Altar of Dreams: Comeback von Aspidistrafly</title>
		<link>https://africanpaper.com/2022/02/07/altar-of-dreams-comeback-von-aspidistrafly/</link>
		<comments>https://africanpaper.com/2022/02/07/altar-of-dreams-comeback-von-aspidistrafly/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 07 Feb 2022 03:49:13 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[April Lee]]></category>
		<category><![CDATA[Aspidistrafly]]></category>
		<category><![CDATA[Kitchen Label]]></category>
		<category><![CDATA[Ricks Ang]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://africanpaper.com/?p=28623</guid>
		<description><![CDATA[Das in Singapur lebende Duo Aspidistrafly bringt mit &#8220;Altar of Dreams&#8221; sein drittes Album heraus &#8211; es handelt sich um das erste neue Release der aus April Lee und Ricks Ang bestehenden Band und knüpft an die Wiederveröffentlichung des Debüts &#8230; <a href="https://africanpaper.com/2022/02/07/altar-of-dreams-comeback-von-aspidistrafly/">Weiterlesen <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Das in Singapur lebende Duo Aspidistrafly bringt mit &#8220;Altar of Dreams&#8221; sein drittes Album heraus &#8211; es handelt sich um das erste neue Release der aus April Lee und Ricks Ang bestehenden Band und knüpft an die Wiederveröffentlichung des Debüts &#8220;A Little Fable&#8221; im vorigen Jahr an. &#8220;Altar of Dreams&#8221; ist weniger folkig und auch weniger verwunschen ausgefallen als sein Vorgänger und demonstriert ein klares Klangbild. <a href="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2022/02/KI-033_front.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-28625" title="KI-033_front" src="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2022/02/KI-033_front.jpg" alt="" width="2724" height="2724" /></a><span id="more-28623"></span>Seine endgültige Form verdankt &#8220;Altar of Dreams&#8221; auch einer Vielzahl an Einflüssen anderer, allem voran natürlich einer ganzen Reihe an Mitwirkenden wie dem Sample- und Klangkünstler Sugai Ken, dem Komponisten Kyo Ichinose und den Musikern Haruka Nakamura und Araki Shin. Die Band nennt darüber hinaus aber auch fast eklektisch anmutende Inspirationsquellen aus Musik (Béla Bartók und 90s J-pop), Film (von Animes über Mysteryserien bis zum Neosurrealismus von <em>The Hourglass Sanatorium</em>), <a href="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2022/02/Aspidistrafly-by-Ivanho-Harlim.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-28626" title="Aspidistrafly by Ivanho Harlim" src="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2022/02/Aspidistrafly-by-Ivanho-Harlim.jpg" alt="" width="412" height="549" /></a>Fotografie (Serge Lutens und Dora Maar) und Mode (das Shiseido-Model Sayoko Yamaguchi), die dem Album ihr besonderes Gepräge geben. Der besagte Serge Lutens ist neben der Fotografie auch Perfüm-Kurator und hat zusammen mit dem Parfümeur Christopher Sheldrake übrigens den Duft Santal Majuscule kreiert, der sich perfekt zu der Musik auf &#8220;Altar of Dreams&#8221; tragen lässt. Das Album erscheint in allen gängigen Formaten inklusive Tape beim hauseigenen Kitchen.Label.</p>
<p>Foto © Ivanho Harlim</p>
<p><strong>@ <a href="https://www.kitchen-label.com/store/no-33-altar-of-dreams-aspidistrafly/">Kitchen.Label</a> | <a href="https://www.aspidistrafly.com/">Aspidistrafly</a></strong></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://africanpaper.com/2022/02/07/altar-of-dreams-comeback-von-aspidistrafly/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>A Little Fable: Neue Edition des Klassikers von Aspidistrafly</title>
		<link>https://africanpaper.com/2021/10/30/a-little-fable-neue-edition-des-klassikers-von-aspidistraflyx/</link>
		<comments>https://africanpaper.com/2021/10/30/a-little-fable-neue-edition-des-klassikers-von-aspidistraflyx/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 30 Oct 2021 05:36:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[April Lee]]></category>
		<category><![CDATA[Aspidistraflyx]]></category>
		<category><![CDATA[Kitchen Label]]></category>
		<category><![CDATA[Ricks Ang]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://africanpaper.com/?p=27383</guid>
		<description><![CDATA[Ende November erscheint zum zehnjährigen Jubiläum eine remasterte Neuauflage von &#8220;A Little Fable&#8221; (2011), dem zweiten seinerzeit auf CD erschienenen Longplayer des Singapurer Ambient Folk-Duos Aspidistrafly. Das Projekt mit dem an einen Roman von George Orwell angelehnten Namen wurde bereits &#8230; <a href="https://africanpaper.com/2021/10/30/a-little-fable-neue-edition-des-klassikers-von-aspidistraflyx/">Weiterlesen <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ende November erscheint zum zehnjährigen Jubiläum eine remasterte Neuauflage von &#8220;A Little Fable&#8221; (2011), dem zweiten seinerzeit auf CD erschienenen Longplayer des Singapurer Ambient Folk-Duos Aspidistrafly. Das Projekt mit dem an einen Roman von George Orwell angelehnten Namen wurde bereits 2002 von Sängerin April Lee und Soundmann Ricks Ang gegründet. Die ersten Aktivitäten waren eine Reihe an Konzerten und Installationen, erst 2008 erschien das Albumdebüt &#8220;I Hold A Wish For You&#8221;, bei dem, wie bei allen folgenden Releases, April Lee die visuelle Gestaltung übernahm. &#8220;A Little Fable&#8221; verknüpft verhuscht-genügsames Songwriting in der Tradition des englischen Folkrevivals mit einer sicheren Hand für gehobenes Sounddesign. Die Reissue erscheint auf LP beim hauseigenen Kitchen.Label.<a href="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2021/10/alittlefablereissue2021.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-27384" title="alittlefablereissue2021" src="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2021/10/alittlefablereissue2021.jpg" alt="" width="1200" height="1200" /></a><span id="more-27383"></span></p>
<p>&#8220;Ahead of the release of ASPIDISTRAFLY’s long-awaited new album, their 2011 fan-favourite second album &#8216;A Little Fable&#8217; will be reissued on vinyl for the first time. “With a hushed wispy voice in the spirit of Vashti Bunyan, ASPIDISTRAFLY have more in common with ambient composers like Max Richter — and, along the way, have found their own leaf-covered path.” wrote NPR Music upon its original release. Now marking the 10th year anniversary of the album, &#8216;A Little Fable&#8217; is still being discovered by a new generation of listeners and has found itself a predecessor of the Cottagecore aesthetic with cult classics &#8216;Landscape With A Fairy&#8217;, &#8216;Homeward Waltz&#8217;, &#8216;Countless White Moons&#8217; and &#8216;Gensei&#8217;.</p>
<p><iframe style="border: 0; width: 100%; height: 120px;" src="https://bandcamp.com/EmbeddedPlayer/album=1333032367/size=large/bgcol=ffffff/linkcol=0687f5/tracklist=false/artwork=small/transparent=true/" width="320" height="240"></iframe></p>
<p>ASPIDISTRAFLY, which consists of Singapore-based singer-songwriter April Lee and producer Ricks Ang (also the founder of KITCHEN. LABEL), embarked on the recording of the album in the autumn of 2010 in Tokyo. Fascinated by the patina of time and themes of folklore, &#8216;A Little Fable&#8217; narrates a surrealist procession of tales &#8211; twelve compositions simmering one into the other lyrically and picturesquely. The album sees the duo play a flickeringly filmic mixture of ambient folk with gossamer-like vocal harmonies and guitar-based drone wrapped in a delicate lo-fi haziness, featuring collaborators haruka nakamura, Akira Kosemura, Kyo Ichinose, Seigen Tokuzawa, ironomi’s Junya Yanagidaira, Janis Crunch and more.&#8221; (Kitchen.Label)</p>
<p><a href="https://www.aspidistrafly.com/"><strong>@ Home</strong></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://africanpaper.com/2021/10/30/a-little-fable-neue-edition-des-klassikers-von-aspidistraflyx/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
