“Akhtamar” in Farsi, begleitet von nostalgisch anmutenden Synthiesounds, die bei genauem Hören eine mit dem Stimmvortrag in immer wieder neue Dialogformen tretenden Wandlungsfähigkeit offenbaren. Der Textvortrag erschien ursprünglich ohne weitere Begleitung auf dem Album “Three Armenian Poems”. Das Release erscheint offiziell Anfang November bei Post Orientalism.

Born in Armenia, Vana has studied music and piano performance. In her new album, she narrates three poems by Hovhannes Tumanyan with her beautiful and unique voice”. Tumanyan war stark von europäischer Lyrik der sogenannten Kunstperiode beeinflusst, das Label nennt Namen wie Goethe, Byron und den “Lake Poet” William Wordsworth – gerade das Echo des letzteren meint man auch in den englischen Übersetzungen herauslesen zu können. Das Album erscheint digital.