<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>African Paper &#187; Iztok Koren</title>
	<atom:link href="http://africanpaper.com/tag/iztok-koren/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://africanpaper.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sat, 04 Apr 2026 05:43:57 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2</generator>
		<item>
		<title>Širom mit neuem Album auf Glitterbeat</title>
		<link>https://africanpaper.com/2025/09/22/sirom-mit-neuem-album-auf-glitterbeat/</link>
		<comments>https://africanpaper.com/2025/09/22/sirom-mit-neuem-album-auf-glitterbeat/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 22 Sep 2025 05:24:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Ana Kravanja]]></category>
		<category><![CDATA[Glitterbeat]]></category>
		<category><![CDATA[Iztok Koren]]></category>
		<category><![CDATA[Samo Kutin]]></category>
		<category><![CDATA[Širom]]></category>
		<category><![CDATA[Tak:Til]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://africanpaper.com/?p=47043</guid>
		<description><![CDATA[Mit &#8220;In the wind of night, hard-fallen incantations whisper&#8221;, dessen Titel auf dem Albumcover auch in der Landessprache abgedruckt ist, legt das slowenische Trio Širom sein bislang zugänglichstes und zugleich vielschichtigstes Werk vor. Der Nachfolger von &#8220;The Liquified Throne of &#8230; <a href="https://africanpaper.com/2025/09/22/sirom-mit-neuem-album-auf-glitterbeat/">Weiterlesen <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Mit &#8220;In the wind of night, hard-fallen incantations whisper&#8221;, dessen Titel auf dem Albumcover auch in der Landessprache abgedruckt ist, legt das slowenische Trio Širom sein bislang zugänglichstes und zugleich vielschichtigstes Werk vor. Der Nachfolger von &#8220;The Liquified Throne of Simplicity&#8221; erscheint am 3. Oktober bei Glitterbeat / tak:til als CD, 2LP und zum Download. <a href="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2025/07/sirominthewindofnight.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-47047" title="sirominthewindofnight" src="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2025/07/sirominthewindofnight.jpg" alt="" width="1200" height="1200" /></a><span id="more-47043"></span></p>
<p>Auf ihrem fünften Album verfeinern Ana Kravanja, Iztok Koren und Samo Kutin ihren kollektiv geprägten Ansatz und lassen fast zwei Dutzend – teils handgefertigte, teils historische – Instrumente in längeren, strukturell offenen Stücken aufeinander treffen. Die bewusst geführte Melodik und das Wechselspiel aus Weite und Verdichtung verleihen den neuen Kompositionen eine neue Tiefe, die sich offen, doch nie beliebig zeigt. Širom balancieren zwischen rustikaler Melodik, dissonanten Texturen und rhythmischer Spannung. Ihre Musik bleibt experimentell, aber klarer konturiert – meditativ, stellenweise fast ritualhaft, ohne je ins Formelhafte abzugleiten.</p>
<p><a href="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2025/07/Širom-by-Nada-Žgank.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-47048" title="Å IROM, jun 2025" src="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2025/07/Širom-by-Nada-Žgank.jpg" alt="" width="553" height="369" /></a><br />
Mit ihrer eigenständigen Klangsprache schaffen sie einen Raum, in dem Naturbeobachtung, gesellschaftliche Reflexion und persönliche Erfahrung gleichermaßen Platz finden.</p>
<p>Foto: Nada Žgank</p>
<p><iframe style="border: 0; width: 100%; height: 120px;" src="https://bandcamp.com/EmbeddedPlayer/album=2889949103/size=large/bgcol=ffffff/linkcol=0687f5/tracklist=false/artwork=small/transparent=true/" width="320" height="240"></iframe></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://africanpaper.com/2025/09/22/sirom-mit-neuem-album-auf-glitterbeat/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Emptiness: Soloalbum von Iztok Koren</title>
		<link>https://africanpaper.com/2023/04/14/emptiness-soloalbum-von-iztok-koren/</link>
		<comments>https://africanpaper.com/2023/04/14/emptiness-soloalbum-von-iztok-koren/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 14 Apr 2023 05:47:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Hexenbrutal]]></category>
		<category><![CDATA[Iztok Koren]]></category>
		<category><![CDATA[Ramble Records]]></category>
		<category><![CDATA[Širom]]></category>
		<category><![CDATA[Škm banda]]></category>
		<category><![CDATA[Torto Editions]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://africanpaper.com/?p=34839</guid>
		<description><![CDATA[Torto Edtions haben just in Kooperation mit Ramble Records das erste im Alleingang produzierte Album des slowenischen Multiinstrumentalisten Iztok Koren herausgebracht. Koren ist unseren Lesern sicher am besten als Banjospieler der Band Širom bekannt, Škm banda und Hexenbrutal sind weitere &#8230; <a href="https://africanpaper.com/2023/04/14/emptiness-soloalbum-von-iztok-koren/">Weiterlesen <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Torto Edtions haben just in Kooperation mit Ramble Records das erste im Alleingang produzierte Album des slowenischen Multiinstrumentalisten Iztok Koren herausgebracht. Koren ist unseren Lesern sicher am besten als Banjospieler der Band Širom bekannt, Škm banda und Hexenbrutal sind weitere seiner Combos. &#8220;Praznina / Emptiness&#8221;, das den Titel in slowenisch und englisch wiedergibt, ist ein ebenso besinnliches wie hypnotisierendes Werk, bei dem verschiedene Banjotypen im Zentrum des Geschehens stehen.<a href="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2023/03/prazninaemptiness.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-34844" title="prazninaemptiness" src="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2023/03/prazninaemptiness.jpg" alt="" width="1200" height="1200" /></a><span id="more-34839"></span></p>
<p>Ebenfalls zum Einsatz kommen die Guimbri (eine im nord- und westafrikanischen Raum verbreitete Lautenart), E-Gitarre, Balafon, Synthies  diverse Percussion und Verfremdungstechnik verschiedener Art &#8211; alles gespielt von Koren selbst. Der Musiker selbst betrachtet die Aufnahmen (auch) als ein anti-Ennui-Statement, im Pressetext heißt es: &#8220;Iztok’s explorations on the album address the issue of oversaturation, personal moral dilemmas, internal conflicts and the search for a way out of them, overload problems and the urge to introduce changes that cannot happen unless space is secured first – i.e. unless harmful elements are removed and a state of emptiness is created.</p>
<p><a href="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2023/03/Iztok-Koren-by-Klara-Vrtačnik.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-34845" title="Iztok Koren by Klara Vrtačnik" src="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2023/03/Iztok-Koren-by-Klara-Vrtačnik.jpg" alt="" width="416" height="312" /></a></p>
<p>Emptiness is a necessary condition to stop the damage, to reconnect with oneself, to be cleansed and make a sober ethical assessment of one&#8217;s actions, to take responsibility for one&#8217;s actions, to find out who and what you really belong to and how to steer your life in the right direction. The record is being sent out into the world with the intention of having the music created in that period live an independent second life and become detached from the author’s personal circumstances at the time. Art should be part of the commons&#8221;. Das Album erscheint auf CD und zum Download.</p>
<p>Foto © Klara Vrtačnik</p>
<p><iframe style="border: 0; width: 100%; height: 120px;" src="https://bandcamp.com/EmbeddedPlayer/album=305578994/size=large/bgcol=ffffff/linkcol=0687f5/tracklist=false/artwork=small/transparent=true/" width="320" height="240"></iframe></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://africanpaper.com/2023/04/14/emptiness-soloalbum-von-iztok-koren/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ŠIROM: A Universe that Roasts Blossoms for a Horse</title>
		<link>https://africanpaper.com/2022/03/30/sirom-a-universe-that-roasts-blossoms-for-a-horse/</link>
		<comments>https://africanpaper.com/2022/03/30/sirom-a-universe-that-roasts-blossoms-for-a-horse/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Mar 2022 13:26:27 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Reviews]]></category>
		<category><![CDATA[Ana Kravanja]]></category>
		<category><![CDATA[Folk]]></category>
		<category><![CDATA[Glitterbeat]]></category>
		<category><![CDATA[Iztok Koren]]></category>
		<category><![CDATA[Samo Kutin]]></category>
		<category><![CDATA[Širom]]></category>
		<category><![CDATA[Tak:Til]]></category>
		<category><![CDATA[World Music]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://africanpaper.com/?p=18395</guid>
		<description><![CDATA[Die drei Slovenen von Širom nennen ihre Musik &#8220;Imaginary Folk&#8221;, was vielleicht auf die hybride Natur ihrer Aufnahmen und der zugrundeliegenden Einflüsse anspielt, unter denen die eigene regionale Tradition schon von der Instrumentierung her nur ein Mosaikstein unter vielen anderen &#8230; <a href="https://africanpaper.com/2022/03/30/sirom-a-universe-that-roasts-blossoms-for-a-horse/">Weiterlesen <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2019/07/siromauniverse.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-18396" title="siromauniverse" src="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2019/07/siromauniverse-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a>Die drei Slovenen von Širom nennen ihre Musik &#8220;Imaginary Folk&#8221;, was vielleicht auf die hybride Natur ihrer Aufnahmen und der zugrundeliegenden Einflüsse anspielt, unter denen die eigene regionale Tradition schon von der Instrumentierung her nur ein Mosaikstein unter vielen anderen ist. Was die zahlreichen Stilelemente und Gangarten ihrer Songs vor dem Auseinanderfallen bewahrt, ist ein Zug der Konzentration, eine Präzision und Abgestimmtheit, die sich wie ein unsichtbares Gerüst durch all ihre Arbeiten zieht.<span id="more-18395"></span></p>
<p>Ganze neunzehn Instrumente plus Stimmen und Unspezifisches wie Perkussion und diverse &#8220;Objekte&#8221; verwendet das Trio nach eigener Angabe für ihren aktuellen Longplayer &#8220;A Universe that Roasts Blossoms for a Horse&#8221;, was sich erst mit der Zeit in zahlreichen Ornamenten und Kehrtwendungen offenbart. Echolalien und kakophonische Bläser lassen das Album erst einmal übersichtlich angehen, doch schon in den ersten Minuten demonstriert ein merkwürdig gluckernder Rhythmus und ein Gesang, bei dem nach und nach merklich an der Schraube gedreht wird, dass dies kein gemütliches Album werden wird.</p>
<p>Dennoch mangelt es kaum an einer Schönheit, auf die sich wahrscheinlich viele Freunde experimentierfreudiger Folk- und Weltmusik einigen können: Ein Banjo, das direkt von Timothy Renner kommen könnte, erklingt zu mystischer Dröhnung und Handdrums, bis alles in einen beschwingten Volkstanz mündet. Orientalisch anmutendes Saitengeschmetter und feurig klappernde Takte aus Holz und Haut treten später mit der anrührenden Melodie einer Bratsche in einen ungewöhnlichen Dialog. Glöckchen und stimmungsvolle Flöten sorgen beinahe für so etwas wie ein Idyll, doch (post-)rockige Drums, deren Rhythmen parallel in verschiedene Richtungen aufbrechen, schieben dem einen wenig romantischen Riegel vor.</p>
<p>&#8220;Ich glaube, dass viele Musiker sich vor dem Auseinanderfallen einer Melodie fürchten, aber ich genieße das. Nur dann kann sie sich in etwas Neues verwandeln“, sagt Multiinstrumentalistin Ana Kravanja zu dem neuen Werk und spricht damit eine Wandlungsfähigkeit an, die das ganze Album über spürbar ist, auch innerhalb der einzelnen Songs, in denen hin und wieder bestimmte Motive zyklisch wiederkehren, meist jedoch am Ende ein komplett anderes Setting steht. Manch einer, der Folkmusik aus reiner Ahnungslosigkeit pauschal als konservativ abtut, kann da von seinen Vorurteilen kuriert werden.</p>
<p><strong>Label: <a href="http://glitterbeat.com">tak:til / Glitterbeat</a></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://africanpaper.com/2022/03/30/sirom-a-universe-that-roasts-blossoms-for-a-horse/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ŠIROM: I Can Be A Clay Snapper</title>
		<link>https://africanpaper.com/2017/11/04/sirom-i-can-be-a-clay-snapper/</link>
		<comments>https://africanpaper.com/2017/11/04/sirom-i-can-be-a-clay-snapper/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 04 Nov 2017 06:19:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Reviews]]></category>
		<category><![CDATA[Ana Kravanja]]></category>
		<category><![CDATA[Glitterbeat]]></category>
		<category><![CDATA[Iztok Koren]]></category>
		<category><![CDATA[Samo Kutin]]></category>
		<category><![CDATA[Širom]]></category>
		<category><![CDATA[Tak:Til]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://africanpaper.com/?p=14087</guid>
		<description><![CDATA[Vielleicht ist die Beschreibung von Musik als einer imaginären Landschaft mittlerweile etwas verbraucht, doch wenn Ana Kravanja von der slowenischen Improv-Folk-Gruppe Širom ihre künstlerische Absicht so beschreibt, ist es sicher interessant zu wissen, dass sie von Haus aus Malerin ist &#8230; <a href="https://africanpaper.com/2017/11/04/sirom-i-can-be-a-clay-snapper/">Weiterlesen <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2017/07/siromclaysnapper.jpg"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-14088" title="siromclaysnapper" src="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2017/07/siromclaysnapper-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a>Vielleicht ist die Beschreibung von Musik als einer imaginären Landschaft mittlerweile etwas verbraucht, doch wenn Ana Kravanja von der slowenischen Improv-Folk-Gruppe Širom ihre künstlerische Absicht so beschreibt, ist es sicher interessant zu wissen, dass sie von Haus aus Malerin ist und in Abstraktion entrückten Traumlandschaften zuneigt. Auf ihrem zweiten Album spielen Landschaften aber eine noch größere Rolle.<span id="more-14087"></span></p>
<p>Während der Aufnahmen von &#8220;I Can Be A Clay Snapper&#8221; filmten die drei Musiker verschiedene abgelegene Orte im ländlichen Slowenien, die in ihrer Kindheit eine prägende Rolle gespielt hatten &#8211; primär um zu erforschen, welchen Einfluss diese Annäherungen auf die Musik haben könnten. Am Ende lagen zwei Arbeiten vor: Der Dokumentarfilm &#8220;Memoryscapes&#8221; und das vorliegende Album, das bereits als Folk aus einem Paralleluniversum beschrieben wurde.</p>
<p>Širom sind nicht nur passionierte Sammler traditioneller Instrumente aus allen Weltgegenden, sondern ebenso leidenschaftlicher Bastler, die aus allen möglichen und unmöglichen Alltagsgegenständen &#8211; im Booklet als various objects angegeben &#8211; neue Klangerzeuger herstellen. Da sie anscheinend alles davon zu Wort kommen lassen und teilweise elektronisch bearbeiten, sind die fünf episodisch gegliederten Tracks so wandlungsreich wie die solwenische Landschaft mit ihren zahlreichen Bergen und Tälern.</p>
<p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/124oMo4WyPY" frameborder="0" width="560" height="315"></iframe></p>
<p>Immer hat eine bestimmte Klangquelle ihren Vortritt, zuerst monoton angeschlagene Saiten eines mir unbekannten Instruments, dann das Glissando einer Art Harfe, später eine schwermütige Geigenmelodie, hauchende Bläser und das wortlose Summen einer menschlichen Stimme. Angesichts der Vielfalt der musikalischen Einflüsse, wenn mystische Banjo-Klänge in das verträumte Saitenspiel eines ostasiatischen Instruments überleitet, fühlt man sich von Schauplatz zu Schauplatz getragen.</p>
<p>All dies würde wie eine simple Präsentation von Möglichkeiten anmuten, wäre die Musik weniger eindringlich &#8211; durch die Menge an gut ausgeloteten Stimmungslagen geraten die weiträumigen Klangwelten aber so farbenfroh und anschaulich wie die Fantasy-Aquarelle des Artworks. Das bedeutet freilich keineswegs, dass es hier nur besinnlich zuginge. Keines der Stücke bleibt seinem anfangs eingeschlagenen Kurs treu, und so wird man schon mal von ekstatischen Schreien aufgescheucht oder landet in einer aus den Fugen geratenen Freeform-Kakophonie.</p>
<p>Wenn es aber etwas gibt, das alle Elemente zusammenhält, dann der warme, erdige Klang, der dafür sorgt, dass der Boden des ländlichen Kindheitsortes, auf dem auch die geografische Distanz der vielen eingesetzten Instrumente nichtig erscheint, nie verlassen wird.</p>
<p><strong>Label: <a href="http://glitterbeat.com/">Glitterbeat / Tak:Til</a></strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://africanpaper.com/2017/11/04/sirom-i-can-be-a-clay-snapper/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
