<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>African Paper &#187; James Joice</title>
	<atom:link href="http://africanpaper.com/tag/james-joice/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://africanpaper.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sat, 04 Apr 2026 05:43:57 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2</generator>
		<item>
		<title>Lila Tirando a Violeta und Sin Maldita: Erste Kollaboration auf Hyperdub</title>
		<link>https://africanpaper.com/2023/09/18/lila-tirando-a-violeta-und-sin-maldita-erste-kollaboration-auf-hyperdub/</link>
		<comments>https://africanpaper.com/2023/09/18/lila-tirando-a-violeta-und-sin-maldita-erste-kollaboration-auf-hyperdub/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 18 Sep 2023 06:10:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Hyperdub]]></category>
		<category><![CDATA[James Joice]]></category>
		<category><![CDATA[Lila Tirando a Violeta]]></category>
		<category><![CDATA[Sin Maldita]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://africanpaper.com/?p=37501</guid>
		<description><![CDATA[Ankündigung: Mitte Oktober erscheint die erste gemeinsame Veröffentlichung der uruguayanischen Producerin Lila Tirando a Violeta und des deutschen Avantpop-Künstlers Sin Maldita in Form der EP &#8220;Acella&#8221;. Lila Tirando a Violeta ist eine ausgesprochen kreative Musikerin und eine Kollaborateurin mit einem &#8230; <a href="https://africanpaper.com/2023/09/18/lila-tirando-a-violeta-und-sin-maldita-erste-kollaboration-auf-hyperdub/">Weiterlesen <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ankündigung: Mitte Oktober erscheint die erste gemeinsame Veröffentlichung der uruguayanischen Producerin Lila Tirando a Violeta und des deutschen Avantpop-Künstlers Sin Maldita in Form der EP &#8220;Acella&#8221;. Lila Tirando a Violeta ist eine ausgesprochen kreative Musikerin und eine Kollaborateurin mit einem Gespür für interessante künstlerische Dialoge. Jüngst machte sie mit dem Album &#8220;Desire Path&#8221; (N.A.A.F.I. 2022) von sich reden. Zum Avantgarde-Pop Sin Malditas heißt es beim Label, er mache gleichermaßen den Spagat zwischen Härte und Zugänglichkeit. &#8220;You’re Trouble&#8221;, sein erster Longplayer, erschien im November 2020 auf dem hauseigenen Unguarded Label. &#8220;Acella&#8221; erscheint als Tape und digital bei Hyperdub.<a href="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2023/09/a2875689454_65.jpeg"><img class="aligncenter size-full wp-image-37502" title="a2875689454_65" src="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2023/09/a2875689454_65.jpeg" alt="" width="700" height="700" /></a><span id="more-37501"></span></p>
<p>&#8220;Acella is informed and inspired by seemingly unconnected work; the concepts and sound design of the late 90&#8242;s cyberpunk anime Lain, from which it takes its title and also uses as a sample source and <strong>James Joyce</strong>&#8216;s experimental novel <em>Finnegan&#8217;s Wake</em>. Here they draw away from pop and delve into the language of dreams and digital realities, through surreal and mind-bending scenarios, rendering a splintered yet rhythmically elastic, intense body of work laced with melody. Taking the concept of collaboration to extremes the release delves into the idea of &#8216;Idioglossia&#8217;, inspired by <em>Finnegan&#8217;s Wake</em> where a private language is developed and spoken by a small group of people, in this case, Lila and Sin who chatter away throughout the release. You&#8217;re unlikely to find another release this year of this detail and roller coaster intensity.&#8221; (Hyperdub) <!--/data/user/0/com.samsung.android.app.notes/files/clipdata/clipdata_bodytext_230914_160316_078.sdocx--></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://africanpaper.com/2023/09/18/lila-tirando-a-violeta-und-sin-maldita-erste-kollaboration-auf-hyperdub/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
