African Paper » Les Disques Linoleum

Two Decades of Polychrome Sounds: Les Disques Linoleum feiern Geburtstag mit einer Anthologie

admin — Sat, 26 Aug 2023 03:11:46 +0000

Das 2003 von dem an Klarinette und Saxofon versierten Musiker Laurent Rochelle gegründete Label Les disques Linoleum feiert Mitte September sein zwanzigjähges Jubiläum mit einer üppigen Compilation, bei der das Gros der dort repräsentierten Acts und einige mehr zu Wort kommen. Unsere Beschreibung des vor drei Jahren bei dem Haus erschienenen Release “Söng Söng” kann in weiten Teilen auch auf den vorliegenden Sampler gemünzt werden, denn auch der rangiert als vielfarbiges Sound- und Songgebilde irgendwo “im Grenzgebiet zwischen Compilation und kollaborativem Album” und schlägt Brücken “zwischen Freejazz und Dada, Krautrock, Lounge und Improv”, um “mit den daraus entstandenen Songresultaten ein kurzweiliges (Un-)Easy Listening-Panorama” zu zeichnen, wobei zugleich eine Schlagseite in Richtung Cabaret, Chanson, Folk und Revue ins Auge fällt. Rochelle definiert ein simples und zugleich anspruchsvolles Konzept: “From the start, the guiding line of the Linoleum Records is clear: the music is unclassifiable and beautiful, the sound meticulous, the object semi-artisanal with an unusual design”. Anfangs noch ein Vehikel für eigene Aufnahmen, kamen mit der Zeit immer mehr verwandte kreative Seelen mit ins Boot, Namen wie Anja Kowalki, Fanny Roz, Tanuki, Marc Sarrazy, Denis Frajerman, Dieter Arnold, Frédéric Schadoroff, Jean-Denis Rivaleau, Benoît Cazamayou, Catherine Le Forestier, John Greaves, Kirilola, Mike Ladd, GLE und letztlich die Aushängeschilder des Labels: Okidoki, das Duo Sarrazy-Rochelle, Saxicola Rubi, Prima Kanta, und das Lilliput Orkestra. Keine Frage, dass diese Namen auch auf der vorliegenden Sammlung zu finden sind. Zu den verbindenden Elementen der einzelnen Acts betont Rochelle: “These composers and improvisers propose new music of today, that is to say music that has digested yesterday to shape itself here in a different way, at the crossroads of genres, geographies, temporalities: precious minimalism, dreamy avant-garde, noir-jazz, energetic post-folk, melancholic impressionism, chamber music but also bathroom music, choreographic music, real and imaginary film music… What do these musicians have in common? They develop new and improbable music, strong personal universes but always turned towards the other, key of the emotion”. Die Sammlung erscheint auf CD

@ Les Disques Linoleum

Marc Sarrazy und Laurent Rochelle: Neues Album mit überarbeiteten Songs

admin — Mon, 07 Jun 2021 03:39:52 +0000

“Cyclotimic Songs” heißt der neue Longplayer der beiden Instrumentalisten Marc Sarrazy und Laurent Rochelle. Die Stücke des Albums basieren alle auf Rohfassungen älterer Songs, die ursprünglich als rein akustische Chansons aufgenommen wurden und auf Alben wie “Chansons Pour L’oreille Gauche” erschienen sind. Für “Cyclotimic Songs” wurden sie komplett überarbeitet, mit zahlreichen weiteren Soundarrangements ergänzt und so in eine komplett neue Struktur übersetzt, in der sich feierliche Klavierpassagen, aufwühlende Elektronik und schrille Bläser die Klinke in die Hand drücken, auf dem Fuß gefolgt von bedeutungsschwangeren Rezitationen und Rap mit politischer Message. Die Bandbreite der Musik weckt Assoziationen von Shirley Bassy bis Thievery Corporation, das stilistische Spektrum von Jazz über HipHop bis hin zu verschiedenster

Elektronik passt gut zu inhaltlichen Referenzen an John Malkovich, Bollywood, Charles Baudelaire oder die Italowestern Leones und ihrer Filmmusik. Manel Cheniti, Mike Ladd, Antoine Volodine, Cyrille Marche und Frédéric Schadoroff wirkten an dem Album mit, das in Kürze auf LP und CD bei Les disques Linoleum erscheint.

@ Facebook

Frâjerman String Quartet mit digitaler Reissue

admin — Mon, 31 May 2021 03:45:01 +0000

Denis Frâjerman macht ein knappes Jahr nach “Macau Peplum” (Klanggalerie) ein weiteres vergriffenes Werk neu zugänglich. Es handelt sich um das Album “Quatuors N°1, 2, 3 Et 4 Pour Cordes Et Bruitages Animaliers”, das 2004 bei Linoleum, einer Abteilung von Les Allumés Du Jazz, erschienen ist. Der Fokus liegt hier etwas weniger auf elektroakustischen Kollagen, sondern primär auf klassischen Streicherparts für zwei Violinen, Bass und Cello.

Da die Grenzen zwischen kollagierter Soundart und klassischer Musik bei Frâjermann immer fließend sind, ist das aber lediglich eine Schwerpunktverlagerung. Experimentierfreudige Parts, die mit ungewöhnlichen, surrealen Sounds z.T. orientalisch anmutende Szenarien entstehen lassen, haben ebenso ihren Platz. Eine weitere Konstante, die auch hier zu hören ist, ist die Sängerin Susannah Rooke. Die Wiederveröfentlichung ist digital über Bandcamp erhältlich.

Sarrazy Rochelle mit mehrsprachigem Album bei Les Disques Linoleum

admin — Tue, 17 Nov 2020 05:57:53 +0000

Sarrazy Rochelle bringen im Dezember ein Album heraus, das fünf verschiedene Versionen des auf ihrem vorigen Longplayer enthaltenen Songs “Qui s’en va un peu” enthält. Die Band, hinter deren Namen sich die beiden Musiker Marc Sarrazy und Lautent Rochelle verbergen, hat für dieses Vorhaben eine Phalanx an Gästen eingeladen, den Song in ihrer jeweiligen Sprache zu interpretieren und in ein passendes Soundgewandt zu packen. Nicht immer, aber oft ist die Instrumentierung einer der Sprache entsprechenden regionalen Musiktradition entlehnt. Das Album erscheint als 10″ inklusive ausführlicher Liner Notes zu den Beitragenden bei Les disques Linoleum.

“Singer bassist John Greaves, a figure of English jazz and underground pop of the 1980s, was chosen to perform the English version, delivering here a psychedelic jazz track. For the French version, Catherine Le Forestier (yes, Maxime’s sister) is carried by a string quartet and delivers a poignant performance, between semi-lyrical vocal delirium, incantation and poetic fever. More pop with its electro-kitsch accents, the Japanese version is whispered by singer Kirilola (Ex-girls). The Arabic version is rooted in an ethnic improvisation magnified by the inhabited song of Alima Hamel (Monkomarok) and the tribal percussions of Loïc Schild. We finally find the original version with Anja Kowalski to close this disc at the crossroads of genres and languages, irremediably open to this world that is going a little away.”

@ Les Disques Linoleum

Söng Söng: Polychrome Sounds from the Underground auf Les Disques Linoleum

admin — Fri, 20 Mar 2020 07:21:05 +0000

Irgendwo im Grenzgebiet zwischen Compilation und kollaborativem Album erscheint dieser Tage ein vielfarbiges Sound- und Song-Gebilde namens “Söng Söng”. Zusammen mit zahlreichen Kollegen wie Mike Ladd und Anja Kowalski hat Linoleum-Labelgründer und Bassklarinettist Laurent Rochelle insgesamt vierzehn Projekte zwischen Freejazz und Dada, Krautrock, Lounge und Improv (re)aktiviert und mit den daraus entstandenen Songresultaten ein kurzweiliges (Un-)Easy Listening-Panorama gezeichnet.

“Polychrome Sounds from the Underground: like a musical sound transe that makes the singular inhabitants of a white star called Linoleum dance… Swing, rather, because groove is indeed the original source that feeds, among other fecund liquids, the veins of these polychrome sounds… And penetrates the consciousness and psyche of an exceptional label, that like a unique sideral biotope, integrates the multiple into the homogenous and vice-versa. So ‘groove’ then, astructural, filtered, sub-terranean, mutant… yet very subtly omnipresent, sometimes softly muted… then organic, telluric, sensual, in other compositions. But not only groove is infused into the 14 titles of this rich soundscape: hybrid ingredients pulse through the Linoleum plexus. Coltrane, Surlman, of course… Vian, Surrealism, Asia, Texier, space and 70′s free Jazz… the art of evolving loops, inherited from Krautrock and minimalist music… Not to mention the fact that reflected throughout the titles is the diffuse trace of a strong Dada influence… A Vision…

A shared vision, closely worked on by a dozen artists, either solo or in collaboration, including outstanding featurings (Mike Ladd, John Greaves, Kirilola…). A Vision that makes Polychrome Sounds from the Underground an act of faith… Faith in the respective talents of the kolkhoze, creativity without dogma, from absurd to childlike…” (Linoleum)

Les Disques Linoleum @ Bandcamp

Söng Söng @ Soundcloud