African Paper » Monika Werkstatt https://africanpaper.com Sat, 04 Apr 2026 05:43:57 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2 Monika Werkstatt: Neues Remixalbum der Coverversionen von Mania D., Malaria! und Matador https://africanpaper.com/2022/02/04/monika-werkstatt-neues-remixalbum-der-coverversionen-von-mania-d-malaria-und-matador/ https://africanpaper.com/2022/02/04/monika-werkstatt-neues-remixalbum-der-coverversionen-von-mania-d-malaria-und-matador/#comments Fri, 04 Feb 2022 04:41:43 +0000 admin http://africanpaper.com/?p=28568 Weiterlesen →]]> Vor einigen Monaten veröffentlichte Monika Enterprise zusammen mit dem Ventil Verlag eine umfangfreiche Box namens “M_Dokumente” mit Ton-, Text- und Bildmaterial, welches die Geschichte der Berliner Acts Mania D., Malaria! und Matador dokumentierte. Teil des Ganzen war auch eine Doppel-LP, auf der die aus AGF, Anika, Beate Bartel, Gudrun Gut, Islaja, Lucrecia Dalt, Midori Hirano, Mommo G, Natalie Beridze, Pilocka Krach und Sonae bestehende Supergroup Monika Werkstatt ausgewählte Songs der besagten Bands coverte. Mit dem Digitalrelease “M_Sessions Remixed” erscheint in rund zwei Wochen nun eine kleine Sammung an überarbeiteten Versionen der Songs “Komm Darling lass uns tanzen gehn”, “You You” und “Schreiender Tag”, produziert von (einmal mehr) Pilocka Krach, Martin Gretschmann alias Acid Pauli sowie Chiara Rüßmann aka c00lm8. Die ursprünglichen Coverversionen sind im Download enthalten.

@ Monika Enterprise

]]> https://africanpaper.com/2022/02/04/monika-werkstatt-neues-remixalbum-der-coverversionen-von-mania-d-malaria-und-matador/feed/ 0 M_Sessions: Tonträger, Buch und Ausstellung um Malaria!, Mania D. und Matador https://africanpaper.com/2021/10/05/m_sessions-tontrager-buch-und-ausstellung-um-malaria-mania-d-und-matador/ https://africanpaper.com/2021/10/05/m_sessions-tontrager-buch-und-ausstellung-um-malaria-mania-d-und-matador/#comments Tue, 05 Oct 2021 05:30:35 +0000 admin http://africanpaper.com/?p=27240 Weiterlesen →]]> Vom 21.-24. Oktober findet im Berliner Silent Green eine Veranstaltung rund um die von Gudrun Gut, Beate Bartel und Bettina Köster betriebenen Bands Malaria!, Mania D. und Matador sowie die vor einigen Jahren gegründete Supergroup Monika Werkstatt statt. Neben einer Aufführung, bei der Monika Werkstatt ausgewählte Songs der drei Bands in neuen Versionen spielen und einer Malaria!-Retrospektive wird eine neue Compilation Namens “M_Sessions” präsentiert. Die Doppel-LP enthält zum einen 12 neue Monika Werkstatt-Versionen, an denen neben den drei Frontfrauen weitere Musikerinnen beteiligt sind, namentlich: AGF, Anika Henderson, Islaja, Lucrecia Dalt, Midori Hirano, Mommo G, Natalie Beridze, Pilocka Krach und Sonae. Auf der zweiten Scheibe finden sich ausgewählte Raritäten der drei Bands. Die Platte erscheint bei Moabit Music. Ebenfalls präsentiert wird ein neues Buch, das unter dem Titel “M-Dokumente” beim Ventil Verlag erscheint. Ein Artist Talk, Film Screening und Musikprogramm vom Plattenteller runden das Programm ab.

Programm @ Moabit Musik

]]> https://africanpaper.com/2021/10/05/m_sessions-tontrager-buch-und-ausstellung-um-malaria-mania-d-und-matador/feed/ 0