So etwa die Fassung von “Colour of a Man”, den die Pet Shop Boys in ihren typisch eleganten Sound überführen. Die Bearbeitung entstand laut Begleittext bereites in der Entstehungszeit des Albums. Auch der Berliner Musiker Sebastian Lee Philipp (Die Wilde Jadg), der bereits am Originalalbum beteiligt war, kehrt in einer Version seiner damals mit Valery Renay betriebenen Combo Noblesse Oblige mit einer rhythmischeren Interpretation des Titelstücks zurück. Ein zentrales Element bilden die Remixe des spanischen Duos Hidrogenesse, deren The Hidden Cameras gewidmete EP nun erweitert in den neuen Kontext gestellt wird. Zudem steuern Holy Fuck eine kantige Version von “Underage” bei, die ihrem reduzierten Elektronikstil treu bleibt. Insgesamt ergibt sich ein stilistisch vielseitiges, aber in sich geschlossenes Werk, das in einer Spielzeit von einer Stunde einen alternativen Blick auf ein früheres Kapitel der Bandgeschichte wirft.

@ Rough Trade 

Die Zusammenarbeit zwischen beiden ist laut Label geprägt von einem spannungsvollen Wechselspiel aus intuitiver Ausdruckskraft und präziser kompositorischer Gestaltung. Tennant beschreibt seinen lyrischen Ansatz als eine Reflexion über die Albträume Goyas im Kontext heutiger Medien- und Popkultur: “Die Kunstwerke sind eine satirische, grausame, albtraumhafte Darstellung der Politik, Korruption und Kultur seiner Zeit. Die Texte von ‘Sleep of Reason’ greifen diese Thematik auf – sarkastisch und traumhaft, mit einem Blick zurück auf Goyas Visionen, aber auch auf meine eigenen Erfahrungen in der heutigen Populärkultur und Medienwelt, in der ich die Monster gefunden habe, die Goya in seinen Träumen sah. Es fühlt sich oft so an, als würden wir in einer Ära leben, die von Monstern dominiert wird – mit grotesken Egos, die sich ungefiltert und unwahr durch soziale Medien brüllen und eine Spur der Verwüstung hinterlassen. Vielleicht war das aber schon immer so”. Das Album erscheint auf CD und Vinyl.