<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>African Paper &#187; Stray Signals</title>
	<atom:link href="http://africanpaper.com/tag/stray-signals/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://africanpaper.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sat, 04 Apr 2026 05:43:57 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2</generator>
		<item>
		<title>Bodies: Neue LP von EPRC</title>
		<link>https://africanpaper.com/2024/08/17/bodies-neue-lp-von-eprc/</link>
		<comments>https://africanpaper.com/2024/08/17/bodies-neue-lp-von-eprc/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 17 Aug 2024 01:46:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Elisabetta Porcinai]]></category>
		<category><![CDATA[EPRC]]></category>
		<category><![CDATA[Roberto Crippa]]></category>
		<category><![CDATA[Stray Signals]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://africanpaper.com/?p=42122</guid>
		<description><![CDATA[Das nach den Initialen der beiden Betreiber Elisabetta Porcinai und Roberto Crippa benannte multimediale Projekt EPRC bringt in einigen Wochen über Stray Signals eine neue LP mit dem Titel &#8220;Bodies&#8221; heraus. &#8220;Written, produced, and mixed between Milan and Berlin during &#8230; <a href="https://africanpaper.com/2024/08/17/bodies-neue-lp-von-eprc/">Weiterlesen <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Das nach den Initialen der beiden Betreiber Elisabetta Porcinai und Roberto Crippa benannte multimediale Projekt EPRC bringt in einigen Wochen über Stray Signals eine neue LP mit dem Titel &#8220;Bodies&#8221; heraus. &#8220;Written, produced, and mixed between Milan and Berlin during 2023 and 2024, BODIES is an exploration of haunting aural terrains that ventures in the liminal interstices of thought and experience – be it real, dreamed, or imagined&#8221;, heißt es im Begleittext. In einem vielgestaltigen Soundkonzept erkunden die beiden verschiedene phänomenologische Fragen rund um den menschlichen Körper: &#8220;Materiality, space, and the human body – in EPRC’s work, sound is a vessel to probe reality, manifested through<a href="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2024/08/STRAY015_front.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-42208" title="STRAY015_front" src="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2024/08/STRAY015_front.jpg" alt="" width="2000" height="2000" /></a><span id="more-42122"></span></p>
<p>a narrative that is at once visceral and eerily abstract. Through sculpted rhythmic elements, droning tones, and voice as a counterpoint, their music conjures a moment in time, a daydream, the light flickering under your eyelids, a night drive, a landscape. Their 9-track suite BODIES emerges as a balancing act, or rather a power play, hovering between fragility and sheer violence, intended as both destructive force and vital elan. Dematerialized synth compositions and rarefied choral harmonies alternate with pulsating percussion and raw distortion throughout the album&#8221;. Das Album erscheint Anfang September als LP und digital, der Track &#8220;Sometimes&#8221; ist bereits erhältlich.</p>
<p><iframe style="border: 0; width: 100%; height: 120px;" src="https://bandcamp.com/EmbeddedPlayer/album=1360747427/size=large/bgcol=ffffff/linkcol=0687f5/tracklist=false/artwork=small/transparent=true/" width="320" height="240"></iframe></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://africanpaper.com/2024/08/17/bodies-neue-lp-von-eprc/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Stanze: Neues von Elisabetta und Emanuele Porcinai alias Aperture</title>
		<link>https://africanpaper.com/2023/02/06/stanze-neues-von-elisabetta-und-emanuele-porcinai-alias-aperture/</link>
		<comments>https://africanpaper.com/2023/02/06/stanze-neues-von-elisabetta-und-emanuele-porcinai-alias-aperture/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 06 Feb 2023 03:33:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Alfred Brooks]]></category>
		<category><![CDATA[Andrea Belfi]]></category>
		<category><![CDATA[Aperture]]></category>
		<category><![CDATA[Elisabetta Porcinai]]></category>
		<category><![CDATA[Emanuele Porcinai]]></category>
		<category><![CDATA[Martina Brandorff]]></category>
		<category><![CDATA[Stray Signals]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://africanpaper.com/?p=33517</guid>
		<description><![CDATA[In Kürze erscheint die zweite LP des Geschwisterduos Elisabetta und Emanuele Porcinai alias Aperture. Das Werk entstand bereits vor knapp zwei Jahren und wurde in Berlin und Mailand aufgenommen. Der Titel &#8220;Stanze&#8221;, zu deutsch &#8220;Strophen&#8221; impliziert bereits einen sprachlichen Schwerpunkt, &#8230; <a href="https://africanpaper.com/2023/02/06/stanze-neues-von-elisabetta-und-emanuele-porcinai-alias-aperture/">Weiterlesen <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>In Kürze erscheint die zweite LP des Geschwisterduos Elisabetta und Emanuele Porcinai alias Aperture. Das Werk entstand bereits vor knapp zwei Jahren und wurde in Berlin und Mailand aufgenommen. Der Titel &#8220;Stanze&#8221;, zu deutsch &#8220;Strophen&#8221; impliziert bereits einen sprachlichen Schwerpunkt, und tatsächlich nimmt die Textrezitation von Lyrikerin Elisabetta einen weiten Teil des vorderen Bühnenraumes ein. Auf der Basis eines imemr wieder wechselnden Instrumentariums, das Drums und Perkussion, gezupfte Saiten, Piano, Flöten und Elektronik zu Wort kommen lässt und an dem Gäste wie Martina Brandorff, Andrea Belfi und Alfred Brooks beteiligt sind, offenbart die Stimmarbeit eine Erschöpftheit, die den Worten zusätzliche Tiefe verleiht und Dean Roberts in seinen Liner Notes an Little Annie und Lucretia Dalt erinnert. Das Album erscheint bei Stray Signals.<a href="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2023/01/STRAY008_front.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-33518" title="STRAY008_front" src="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2023/01/STRAY008_front.png" alt="" width="1772" height="1772" /></a><span id="more-33517"></span></p>
<p>&#8220;Aperture is a current studio and live project created by Italian born/Berlin based siblings Emanuele and Elisabetta Porcinai. [...] Their music explores tension between hushed intimate spoken vocals and singing amidst detailed soundscapes of guitars, bass and percussion soaked in electronically derived detailing, working with a reduced brittle instrumentation that at first calls to mind the more subdued moments of Sonic Youth’s 1st album and the quiet tension of the dreamy parts of Sister, the non-bombastic and tense subtleties in the low passages of Slint and that band’s off-shoot The For Carnation, a music that sounds as afloat as it evokes walking-on-eggshells in a very quiet room. A somnambulant atmosphere which seems to teeter as if it could explode and shatter at any moment, but doesn’t. In the course of the 9 tracks on this remarkable and unique album we are presented with a perfectly considered, fastidiously composed and produced song cycle&#8221;. (Stray Signals)</p>
<p><a href="https://apertureaperture.com/"><strong>@ Aperture</strong></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://africanpaper.com/2023/02/06/stanze-neues-von-elisabetta-und-emanuele-porcinai-alias-aperture/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
