<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>African Paper &#187; William Jourdain</title>
	<atom:link href="http://africanpaper.com/tag/william-jourdain/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://africanpaper.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 13 Apr 2026 02:34:31 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2</generator>
		<item>
		<title>Automatisme und Stefan Paulus mit neuer Kollaboration</title>
		<link>https://africanpaper.com/2022/05/17/automatisme-und-stefan-paulus-mit-neuer-kollaboration/</link>
		<comments>https://africanpaper.com/2022/05/17/automatisme-und-stefan-paulus-mit-neuer-kollaboration/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 May 2022 05:44:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Automatisme]]></category>
		<category><![CDATA[Constellation Records]]></category>
		<category><![CDATA[Stefan Paulus]]></category>
		<category><![CDATA[William Jourdain]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://africanpaper.com/?p=29762</guid>
		<description><![CDATA[Mehr oder weniger zeitgleich zu William Jourdain alias Automatismes &#8220;Statique&#8221;-Tape auf Mille Plateaux bringen Constellation Records eine gemeinsame LP des kanadischen Producers und des schweizerischen Künstlers Stefan Paulus heraus. Unter dem Titel &#8220;Gap/Void&#8221; entstand eine Arbeit, bei der Paulus&#8217; in &#8230; <a href="https://africanpaper.com/2022/05/17/automatisme-und-stefan-paulus-mit-neuer-kollaboration/">Weiterlesen <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Mehr oder weniger zeitgleich zu William Jourdain alias Automatismes &#8220;Statique&#8221;-Tape auf Mille Plateaux bringen Constellation Records eine gemeinsame LP des kanadischen Producers und des schweizerischen Künstlers Stefan Paulus heraus. Unter dem Titel &#8220;Gap/Void&#8221; entstand eine Arbeit, bei der Paulus&#8217; in ihrer prozessierten Form z.T. rabiate Field Recordings u.a. von Wind und Wetter in unwegsamen Regionen der Welt mit dem sauberen Sounddesign von Jourdains digital erzeugten Rhythmen fusionieren.<a href="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2022/05/gapvoid.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-29773" title="gapvoid" src="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2022/05/gapvoid.jpg" alt="" width="1200" height="1200" /></a><span id="more-29762"></span></p>
<p>&#8220;Jourdain and Paulus began their musical collaboration through shared projects with the Mille Plateaux/Force Inc. labels, each contributing to the <em>Ultrablack of Music</em> anthology and Paulus going on to make several videos for Automatisme tracks issued by the two labels. Yet none of these earlier collaborations showcased as profound an exploration of the two musicians’ respective practices as does <em>Gap/Void</em>. In early 2021, Paulus approached Jourdain with an idea for a new collaboration that would bring together audio/video material culled from his field recordings with Jourdain’s dancefloor sensitivities. The ambition would be to craft music that resubstantiates the ambling and adrenal trajectories of Paulus’ original mountain climbs and project the sensation of jumping over a gap into the void.&#8221; (Constellation Records)</p>
<p><iframe style="border: 0; width: 100%; height: 120px;" src="https://bandcamp.com/EmbeddedPlayer/album=1105256924/size=large/bgcol=ffffff/linkcol=0687f5/tracklist=false/artwork=small/transparent=true/" width="320" height="240"></iframe></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://africanpaper.com/2022/05/17/automatisme-und-stefan-paulus-mit-neuer-kollaboration/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Automatisme mit neuem Tape auf Mille Plateaux</title>
		<link>https://africanpaper.com/2022/05/14/automatisme-mit-neuem-tape-auf-mille-plateaux/</link>
		<comments>https://africanpaper.com/2022/05/14/automatisme-mit-neuem-tape-auf-mille-plateaux/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 14 May 2022 03:43:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Automatisme]]></category>
		<category><![CDATA[Mille Plateaux]]></category>
		<category><![CDATA[William Jourdain]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://africanpaper.com/?p=29760</guid>
		<description><![CDATA[William Jourdain alias Automatisme bringt nächste Woche ein neues Soloalbum bei Mille Plateaux heraus. &#8220;Statique&#8221;, das nach Alter und einer Reihe an Kollaborationen das zweite Solorelease bei dem Frankfurter Label darstellt, enthält zwei auf den ersten Eindruck fast kontrastiv wirkende &#8230; <a href="https://africanpaper.com/2022/05/14/automatisme-mit-neuem-tape-auf-mille-plateaux/">Weiterlesen <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>William Jourdain alias Automatisme bringt nächste Woche ein neues Soloalbum bei Mille Plateaux heraus. &#8220;Statique&#8221;, das nach Alter und einer Reihe an Kollaborationen das zweite Solorelease bei dem Frankfurter Label darstellt, enthält zwei auf den ersten Eindruck fast kontrastiv wirkende Seiten, die einerseits von schnellen, rhythmischen Clicks and Cuts, andererseits <a href="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2022/05/MP44_front.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-29771" title="MP44_front" src="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2022/05/MP44_front.jpg" alt="" width="2400" height="2400" /></a><span id="more-29760"></span></p>
<p>von atmosphärischen Tracks dominiert sind, die vom Label als &#8220;an augmented version of [...] granulized ambient dub techno&#8221; beschrieben werden. Ferner heißt es: Jourdain adds elements of chaos and perturbation into algorithmic electronic music like static electricity is the presence of a disturbing body in a circuit&#8221;. Das Album erscheint als MC.</p>
<p><a href="https://forceincmilleplateaux.bandcamp.com/"><strong>@ Mille Plateaux</strong></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://africanpaper.com/2022/05/14/automatisme-mit-neuem-tape-auf-mille-plateaux/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
