<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>African Paper &#187; Anna Motterle</title>
	<atom:link href="http://africanpaper.com/tag/anna-motterle/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://africanpaper.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sat, 16 May 2026 05:22:52 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2</generator>
		<item>
		<title>CCCP in DDDR: Zusatztermin und Themenabend in Berlin</title>
		<link>https://africanpaper.com/2024/02/04/cccp-in-dddr-zusatztermin-und-themenabend-in-berlin/</link>
		<comments>https://africanpaper.com/2024/02/04/cccp-in-dddr-zusatztermin-und-themenabend-in-berlin/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 04 Feb 2024 10:01:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Anna Motterle]]></category>
		<category><![CDATA[Astra Kulturhaus]]></category>
		<category><![CDATA[BIS! Berlin Italian Shows]]></category>
		<category><![CDATA[C.S.I.]]></category>
		<category><![CDATA[CCCP]]></category>
		<category><![CDATA[CCCP - Fedeli alla Linea]]></category>
		<category><![CDATA[DJ Blackdeath 1334]]></category>
		<category><![CDATA[DJ Ørlög]]></category>
		<category><![CDATA[Dunckerclub]]></category>
		<category><![CDATA[Giovanni Lindo Ferretti]]></category>
		<category><![CDATA[Massimo Zamboni]]></category>
		<category><![CDATA[Musiche Metropolitane]]></category>
		<category><![CDATA[Slimelight]]></category>
		<category><![CDATA[Valentina Ferrarese]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://africanpaper.com/?p=39427</guid>
		<description><![CDATA[Dass die italienische Punkband CCCP &#8211; bzw. mit vollem Namen CCCP &#8211; Fedeli alla Linea, was linientreu bedeutet und die Combo gleichsam von der deutschen Synthieband ähnlichen Namens unterscheidbar macht &#8211; nach langer Pause wieder zurück auf die Bühnen kommt &#8230; <a href="https://africanpaper.com/2024/02/04/cccp-in-dddr-zusatztermin-und-themenabend-in-berlin/">Weiterlesen <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Dass die italienische Punkband CCCP &#8211; bzw. mit vollem Namen CCCP &#8211; Fedeli alla Linea, was linientreu bedeutet und die Combo gleichsam von der deutschen Synthieband ähnlichen Namens unterscheidbar macht &#8211; nach langer Pause wieder zurück auf die Bühnen kommt und am 24. und 25. Februar zwei Konzerte im Berliner Astra Kulturhaus angekündigt hat, hat sich gewiss längst herumgesprochen. Nachdem der zweite Termin mittlerweile ausverkauft ist, haben die Veranstalterinnen und Veranstalter kurzerhand einen Zusatztermin am 26. des Monats am gleichen Ort anberaumt.<a href="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2024/02/astrazusatztermin.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-39429" title="astrazusatztermin" src="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2024/02/astrazusatztermin.jpg" alt="" width="1600" height="837" /></a><span id="more-39427"></span></p>
<p>Aus dem Anlass des Bühnencomebacks wird außerdem am 23. Februar ein Themenabend zur Musik und Biografie der Band und ihrer Protagonisten Giovanni Lindo Ferretti (Gesang, Lyrics) und Massimo Zamboni (Gitarre) im Dunckerclub stattfinden. Dort präsentieren Valentina Ferrarese, DJ Blackdeath 1334 (Slimelight) und DJ Ørlög vom Plattenteller aus eine musikalische Retrospektive plus verwandter Musik, außerdem sind Werke der italienischen Fotografin Anna Motterle im Rahmen einer Bildprojektion zu sehen. CCCP wurden in den frühen 80ern in Berlin gegründet und haben die Energie des Punk, der damals schon seine innovative Phase hinter sich hatte, mit neuen, über</p>
<p><a href="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2024/02/dismantled.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-39430" title="dismantled" src="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2024/02/dismantled.jpg" alt="" width="1748" height="1165" /></a></p>
<p>Postpunk und New Wave weit hinausgehenden Kontexten versehen und gingen dabei so konsequent und scheinbar eklektisch vor wie allenfalls ihre niederländischen Kollegen von The Ex, inkludierten folkloristische, experimentelle, neoklassische, vorderasiatische Elemente ebenso wie theatralische Versatzstücke und außermusikalische Referenzen vielerlei Art. 1990 löste sich die Band offiziell auf und ging zunächst im Nachfolgeprojekt Consorzio Suonatori Indipendenti (C.S.I.) auf.</p>
<p>Konzert-Zusatztermin<br />
Montag, 26.02.2024<br />
Beginn 19 Uhr<br />
Astra Kulturhaus<br />
Revaler Strasse 99<br />
10245 Berlin</p>
<p><a href="https://www.facebook.com/events/1044999096720637/"><strong>@ Facebook inkl. Tickets</strong> </a></p>
<p>Musikalischer Themenabend<br />
Freitag, 23.02.2024<br />
Beginn 22 Uhr<br />
Dunckerclub<br />
Dunckerstr. 64<br />
10439 Berlin</p>
<p><a href="https://www.facebook.com/events/648512807493515/"><strong>@ Facebook</strong> </a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://africanpaper.com/2024/02/04/cccp-in-dddr-zusatztermin-und-themenabend-in-berlin/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Alice in a Box: Open Call für Illustrationen und Texte zu einem Projekt von Munsha und Anna Motterle</title>
		<link>https://africanpaper.com/2022/11/14/alice-in-a-box-open-call-fur-illustrationen-und-texte-zu-einem-projekt-von-munsha-und-anna-motterle/</link>
		<comments>https://africanpaper.com/2022/11/14/alice-in-a-box-open-call-fur-illustrationen-und-texte-zu-einem-projekt-von-munsha-und-anna-motterle/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 14 Nov 2022 04:47:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Anna Motterle]]></category>
		<category><![CDATA[ASTRIDXAIM]]></category>
		<category><![CDATA[Munsha]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://africanpaper.com/?p=32209</guid>
		<description><![CDATA[Die Musikerin Munsha und die Fotografin Anna Motterle suchen Teinehmende, die Illustrationen und persönliche Statements zum Thema des Zwangs in psychiatrischer Erfahrung beisteuern. Die Beiträge sind Teil des gemeinsamen audiovisuellen Projektes &#8220;Alice in a Box&#8221;, das als Fortsetzung von Munshas &#8230; <a href="https://africanpaper.com/2022/11/14/alice-in-a-box-open-call-fur-illustrationen-und-texte-zu-einem-projekt-von-munsha-und-anna-motterle/">Weiterlesen <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Die Musikerin Munsha und die Fotografin Anna Motterle suchen Teinehmende, die Illustrationen und persönliche Statements zum Thema des Zwangs in psychiatrischer Erfahrung beisteuern. Die Beiträge sind Teil des gemeinsamen audiovisuellen Projektes &#8220;Alice in a Box&#8221;, das als Fortsetzung von Munshas Musiktheaterstück &#8220;<a title="Multimediales Theater als filmische Adaptation: Alice Geschwister von Munsha" href="http://africanpaper.com/2022/02/04/multimediales-theater-als-filmische-adaptation-alice-geschwister-von-munsha/">Alice&#8217;s Geschwiste</a>r&#8221; konzipiert ist. Beider Künstlerinnen haben schon in verschiedenen kleineren und größeren Projekten zusammengearbeitet. Im <a title="Eine, keine, hunderttausend: Munsha über Munsha" href="http://africanpaper.com/2022/03/26/eine-keine-hunderttausend-munsha-uber-munsha/">Interview</a> mit Marialuisa Bonometti berichtet Munsha ausführlich über Entstehung und Hintergründe des ursprünglichen Projektes. Deadline ist der 31. Dezember.<a href="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2022/11/aliceinabox.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-32210" title="aliceinabox" src="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2022/11/aliceinabox.jpg" alt="" width="800" height="640" /></a><span id="more-32209"></span></p>
<p><a href="https://astridxaim.eu/alice-in-a-box/"><strong>Alle weiteren Informationen dazu plus Kontaktadresse @ Astridxaim</strong> </a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://africanpaper.com/2022/11/14/alice-in-a-box-open-call-fur-illustrationen-und-texte-zu-einem-projekt-von-munsha-und-anna-motterle/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Let’s do some music for Bob Rutman: Tribute-Abend für den Steel Cello-Meister in Berlin</title>
		<link>https://africanpaper.com/2021/11/04/let%e2%80%99s-do-some-music-for-bob-rutman-tribute-abend-fur-den-steel-cello-meister-in-berlin/</link>
		<comments>https://africanpaper.com/2021/11/04/let%e2%80%99s-do-some-music-for-bob-rutman-tribute-abend-fur-den-steel-cello-meister-in-berlin/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 04 Nov 2021 04:41:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Alex Doc Dorsch]]></category>
		<category><![CDATA[Anna Motterle]]></category>
		<category><![CDATA[Bob Rutman]]></category>
		<category><![CDATA[Eschschloraque]]></category>
		<category><![CDATA[KAI]]></category>
		<category><![CDATA[Marcello S. Busato]]></category>
		<category><![CDATA[Munsha]]></category>
		<category><![CDATA[U.S. Steel Cello Ensemble]]></category>
		<category><![CDATA[Vera Fischer]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://africanpaper.com/?p=27609</guid>
		<description><![CDATA[Im Berliner Eschschloraque findet am 25. November ein Themenabend zu und vor allem für den im Juni verstorbenen Künstler, Komponisten, Performer und Steel Cello-Erfinder Bob Rutman statt. Der Ort ist für seine Fans kein unbekannter, denn Rutman selbst trat hier &#8230; <a href="https://africanpaper.com/2021/11/04/let%e2%80%99s-do-some-music-for-bob-rutman-tribute-abend-fur-den-steel-cello-meister-in-berlin/">Weiterlesen <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Im Berliner Eschschloraque findet am 25. November ein Themenabend zu und vor allem für den im Juni verstorbenen Künstler, Komponisten, Performer und Steel Cello-Erfinder Bob Rutman statt. Der Ort ist für seine Fans kein unbekannter, denn Rutman selbst trat hier bei zahlreichen Gelegenheiten auf. Im Zentrum des Abends steht die Performance von vier Musikerinnen und Musikern, die Rutman und seiner Musik nahestehen und in der Vergangenheit bereits in der einen oder anderen Art mit ihm gearbeitet hatten: Die Cellistin und Klangkünstlerin Munsha, der Steel-Cellist und frühere Bandkollege Alex Doc Dorsch, der Gitarrist und &#8220;Metallkünstler&#8221; KAI und der Marcello S. Drummer Busato.<a href="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2021/11/bobrutman_by_annamotterle.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-27610" title="bobrutman_by_annamotterle" src="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2021/11/bobrutman_by_annamotterle.jpg" alt="" width="2048" height="1365" /></a><span id="more-27609"></span></p>
<p>&#8220;Das „Bob Rutman Tribute“ lässt die Musiker*innen in komplexe „Sound-Dialoge“ treten, die gleichsam von einer Bühne für Bob erzählen: Fesselnde Cello-Klänge der Komponistin und Sounddesignerin Munsha verweben sich mit den eigenwilligen, gleichermaßen bizarren wie sanften Klängen von Alex Doc Dorsch am Steel Cello. Stählerne Gitarren-Sounds des Metallkünstlers KAI und Percussions von Marcello S. Busato erschallen als poetisch avantgardistischer Verbund, der den Sound-Dialog mit Cello und Steel Cello im zweiten Teil des Konzerts verdichtet.&#8221; (Vera Fischer)</p>
<p>Foto © <a href="https://www.facebook.com/guidaberlin">Anna Motterle</a></p>
<p>Donnerstag, 25.11.2021<br />
Beginn 20 Uhr<br />
Eschschloraque Rümschrümp<br />
Rosenthaler Straße 39<br />
10178 Berlin<br />
S Hackescher Markt<br />
U Weinmeisterstraße</p>
<p><a href="https://www.facebook.com/events/434694484742237/"><strong>Event @ Facebook</strong> </a></p>
<p><a href="http://africanpaper.com/tag/bob-rutman/"><strong>Bob Rutman @ African Paper</strong></a></p>
<p><iframe title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/TcwuSG5E9EY" frameborder="0" width="560" height="315"></iframe></p>
<p><iframe title="YouTube video player" src="https://www.youtube.com/embed/jYo3ed3Ro_s" frameborder="0" width="560" height="315"></iframe></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://africanpaper.com/2021/11/04/let%e2%80%99s-do-some-music-for-bob-rutman-tribute-abend-fur-den-steel-cello-meister-in-berlin/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
