<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>African Paper &#187; Novatron</title>
	<atom:link href="http://africanpaper.com/tag/novatron/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://africanpaper.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sat, 04 Apr 2026 05:43:57 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2</generator>
		<item>
		<title>Novatron, Masatsugu Hattori und Han Soto im Berliner Many Tentacles</title>
		<link>https://africanpaper.com/2023/10/31/novatron-masatsugu-hattori-und-han-soto-im-berliner-many-tentacles/</link>
		<comments>https://africanpaper.com/2023/10/31/novatron-masatsugu-hattori-und-han-soto-im-berliner-many-tentacles/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 31 Oct 2023 06:08:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Han Soto]]></category>
		<category><![CDATA[Many Tentacles]]></category>
		<category><![CDATA[Masatsugu Hattori]]></category>
		<category><![CDATA[Novatron]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://africanpaper.com/?p=38154</guid>
		<description><![CDATA[Am Freitag den 3. November ist das aus den Japanern Itta Nakamura (Drums) und Tatsumi Ryusui (Gitarre) bestehende Duo Novatron (Kitchen Leg Records) im Many Tentacles-Shop im Berliner Haus Schwarzenberg zu sehen, dessen zwischen Harmonie und eruptivem Freakout changierende Musik &#8230; <a href="https://africanpaper.com/2023/10/31/novatron-masatsugu-hattori-und-han-soto-im-berliner-many-tentacles/">Weiterlesen <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Am Freitag den 3. November ist das aus den Japanern Itta Nakamura (Drums) und Tatsumi Ryusui (Gitarre) bestehende Duo Novatron (Kitchen Leg Records) im Many Tentacles-Shop im Berliner Haus Schwarzenberg zu sehen, dessen zwischen Harmonie und eruptivem Freakout changierende Musik vom <a href="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2023/10/absjkfhkjsdfhjsdgfsjsadf.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-38155" title="absjkfhkjsdfhjsdgfsjsadf" src="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2023/10/absjkfhkjsdfhjsdgfsjsadf.jpg" alt="" width="1448" height="2048" /></a><span id="more-38154"></span></p>
<p>Label als &#8220;sonic swirl, heavy psyche, abrasive noise, ecstatic drones, influenced equally by hardcore and ambient&#8221; beschrieben wird. Im Vorprogramm gibt der als Masatsugu Hattori SlightDesign firmierende Tokyoter Drummer eine ebenfalls lärmaffines Performance, zusammen mit Han Soto wird er ein weiteres Set spielen.</p>
<p><a href="https://www.manytentacles.com/"><strong>@ Many Tentacles</strong> </a></p>
<p>Freitag, 03.07.2023<br />
Beginn 20 Uhr<br />
Many Tentacles<br />
Rosenthaler Str. 39<br />
10178 Berlin</p>
<p><iframe style="border: 0; width: 100%; height: 120px;" src="https://bandcamp.com/EmbeddedPlayer/album=435938492/size=large/bgcol=ffffff/linkcol=0687f5/tracklist=false/artwork=small/transparent=true/" width="320" height="240"></iframe></p>
<p><iframe style="border: 0; width: 100%; height: 120px;" src="https://bandcamp.com/EmbeddedPlayer/album=1461067095/size=large/bgcol=ffffff/linkcol=0687f5/tracklist=false/artwork=small/transparent=true/" width="320" height="240"></iframe></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://africanpaper.com/2023/10/31/novatron-masatsugu-hattori-und-han-soto-im-berliner-many-tentacles/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Novatron und Adventure Team in Berlin</title>
		<link>https://africanpaper.com/2023/09/15/pieuvre-und-adventure-team-in-berlin/</link>
		<comments>https://africanpaper.com/2023/09/15/pieuvre-und-adventure-team-in-berlin/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 Sep 2023 06:30:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Adventure Team]]></category>
		<category><![CDATA[Novatron]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://africanpaper.com/?p=36888</guid>
		<description><![CDATA[Am 16. September beschallen die beiden Bands Pieuvre und Adventure Team die Nachbarschaft um das Berliner Schlesi. &#8220;Novatron consists of Itta Nakamura on drums and Tatsumi Ryusui on guitar. Based in Berlin but originally from Japan, Novatron delivers sonic swirl, &#8230; <a href="https://africanpaper.com/2023/09/15/pieuvre-und-adventure-team-in-berlin/">Weiterlesen <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Am 16. September beschallen die beiden Bands Pieuvre und Adventure Team die Nachbarschaft um das Berliner Schlesi. &#8220;Novatron consists of Itta Nakamura on drums and Tatsumi Ryusui on guitar. Based in Berlin but originally from Japan, Novatron delivers sonic swirl, heavy psyche, abrasive noise, ecstatic drones, influenced equally by hardcore and ambient.&#8221;, heißt es im Begleittext, zum anderen Act ferner: &#8220;Adventure Team  is a Berlin three-piece whose members Jonathan, Juan and Ian hail from Germany, Argentina and England. Ever<a href="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2023/08/fotor_1691589354267.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-36890" title="fotor_1691589354267" src="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2023/08/fotor_1691589354267.jpg" alt="" width="684" height="517" /></a> <span id="more-36888"></span></p>
<p>expanding their network of friendly, likeminded freaks, their loud and untethered, yet melodic guitars and three-part vocal harmonies have gained the group comparisons with indie rock luminaries such as Dinosaur Jr., Sebadoh, Pavement, Yo La Tengo or Teenage Fanclub. Further influences include all of the music and cultural practices of the International Pop Underground – including the numerous boy-girl revolutionaries of 80s Glasgow and 90s Olympia WA, as well as the Kiwi jangle of New Zealand’s Flying Nun Records – interwoven with the sound and themes of 1960s counterculture&#8221;. Für die genaue Anschrift empfielt es sich, die Veranstalter anzuschreiben.</p>
<p><a href="https://www.facebook.com/events/298985039465569/"><strong>@ Facebook</strong></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://africanpaper.com/2023/09/15/pieuvre-und-adventure-team-in-berlin/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Novatron und DuChamp im Berliner West Germany</title>
		<link>https://africanpaper.com/2023/07/03/novatron-und-duchamp-im-berliner-west-germany/</link>
		<comments>https://africanpaper.com/2023/07/03/novatron-und-duchamp-im-berliner-west-germany/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 03 Jul 2023 03:00:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Itta Nakamura]]></category>
		<category><![CDATA[Kitchen Leg Records]]></category>
		<category><![CDATA[Lawrence English]]></category>
		<category><![CDATA[Novatron]]></category>
		<category><![CDATA[Tatsumi Ryusui]]></category>
		<category><![CDATA[West Germany]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://africanpaper.com/?p=36332</guid>
		<description><![CDATA[Am Freitag, den 7. Juli, stellt das Giterre- und Drum-Duo Novatron sein kommendes Album &#8220;Gabori&#8221; im Kreuzberger West Germany-Venue vor. Das aus den beiden in Berlin lebenden Japanern Itta Nakamura und Tatsumi Ryusui bestehende Duo debütierte im vorigen Jahr mit &#8230; <a href="https://africanpaper.com/2023/07/03/novatron-und-duchamp-im-berliner-west-germany/">Weiterlesen <span class="meta-nav">&#8594;</span></a>]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Am Freitag, den 7. Juli, stellt das Giterre- und Drum-Duo Novatron sein kommendes Album &#8220;Gabori&#8221; im Kreuzberger West Germany-Venue vor. Das aus den beiden in Berlin lebenden Japanern Itta Nakamura und Tatsumi Ryusui bestehende Duo debütierte im vorigen Jahr mit einem gleichnamigen Tape auf Kitchen Leg Records und präsentierte eine furiose Mixtur aus noiserockigem Freakout, von Trommelwirbeln durchpeitschter Psychedelik und vielfarbiger Dröhnung. Auf dem neuen Album, dessen <a href="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2023/07/novatronduchamp.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-36333" title="novatronduchamp" src="http://africanpaper.com/wp-content/uploads/2023/07/novatronduchamp.jpg" alt="" width="1448" height="2048" /></a><span id="more-36332"></span></p>
<p>Mastering von <a href="http://africanpaper.com/tag/lawrence-english/">Lawrence English</a> übernommen wurde, kommen weitere Klangquellen zum Einsatz, neben Kalimba prägen Input Mixer, Oszillatoren und anderes den Sound. Eröffnet wird der Abend von Kitchen Leg-Mitgründerin DuChamp, zu deren Saiten- und Tastendröhnung mit der Zeit immer weitere Komponenten wie Field Recordings und Noise-Elemente hinzukamen. Ihr <a href="http://africanpaper.com/2013/06/22/duchamp-nar/">Vinyl-Debüt</a> wurde auf unseren Seiten ausführlich besprochen, einiges zu ihren <a href="http://africanpaper.com/tag/duchamp/">weiteren Projekten wie BraBraBra, Instant Voodoo und Fauso Majistral findet sich hier</a>.</p>
<p>Freitag, 07.07.2023<br />
Beginn 21 Uhr<br />
West Germany Venue<br />
Skalitzer Str. 133<br />
10999 Berlin</p>
<p><a href="https://www.facebook.com/events/1605296579951274/"><strong>@ Facebook</strong> </a></p>
<p><iframe style="border: 0; width: 100%; height: 120px;" src="https://bandcamp.com/EmbeddedPlayer/album=2149693191/size=large/bgcol=ffffff/linkcol=0687f5/tracklist=false/artwork=small/transparent=true/" width="320" height="240"></iframe></p>
<p><iframe style="border: 0; width: 100%; height: 120px;" src="https://bandcamp.com/EmbeddedPlayer/album=796139917/size=large/bgcol=ffffff/linkcol=0687f5/tracklist=false/artwork=small/transparent=true/" width="320" height="240"></iframe></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://africanpaper.com/2023/07/03/novatron-und-duchamp-im-berliner-west-germany/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
