Im kommenden April bringt das deutsche Duo Deine Lakaien ein neues Doppelalbum heraus. “Dual”, der zehnte Longplayer der Mitte der 80er gegründeten und nach einem Neubauten-Zitat benannten Band, enthält neben zehn neuen Eigenkompositionen eine Sammlung von Coverversionen zum Teil bekannter Songs, die von Alexander Veljanov und Ernst Horn in den zwischen Wave, New Romantic und elektronischer Avantgarde rangierenden Stil der Band überführt wurden. Zum Teil nehmen die eigenen Songs inhaltlich auf die gecoverten Klassiker bezug. Interpretiert wurden Stücke von Kate Bush, Jacques Brel, Cat Stevens und das bekannte “Because the Night” von Patti Smith und Bruce Springsteen, das bereits als Single und Video vorliegt. Das Album erscheint in allen gängigen Formaten – plus ein limitiertes Box-Set und eine Artbook-Edition – bei Chrom Records und international bei Prophecy.